人際關(guān)系中的模糊限制語(yǔ)研究.pdf

1、現(xiàn)實(shí)物質(zhì)世界及人類(lèi)認(rèn)知中的模糊性催生了自然語(yǔ)言的模糊屬性。作為模糊家族中重要的一員，模糊限制語(yǔ)普遍存在于言語(yǔ)交際之中，承擔(dān)著與精確語(yǔ)言不同的語(yǔ)用功能。恰當(dāng)?shù)氖褂媚：拗普Z(yǔ)可以使表達(dá)含蓄間接、自然得體、靈活有效，從而更好地傳遞出言語(yǔ)主體的思想和情感，構(gòu)建維系和諧的人際關(guān)系，實(shí)現(xiàn)預(yù)期的交際目標(biāo)。
　　自美國(guó)語(yǔ)義學(xué)者Lakoff于1972年首次提出“模糊限制語(yǔ)”這一術(shù)語(yǔ)以來(lái)，語(yǔ)言學(xué)界便從語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)篇分析、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)等視角對(duì)其進(jìn)行

2、了多層面地深入分析探討，并取得了豐碩的研究成果。然而模糊限制語(yǔ)的功能研究卻相較不足，故此本文嘗試在功能語(yǔ)言學(xué)框架內(nèi)對(duì)人際關(guān)系中的模糊限制語(yǔ)進(jìn)行分析，探究在言語(yǔ)活動(dòng)中模糊限制語(yǔ)如何實(shí)現(xiàn)人際關(guān)系。
　　本文基于語(yǔ)境理論、和諧管理模式和評(píng)價(jià)理論，建構(gòu)了人際關(guān)系中的模糊限制語(yǔ)的分析框架。本文首先給出了模糊限制語(yǔ)的定義，并將模糊限制語(yǔ)分為緩和型和非緩和型。其次，提出了模糊限制語(yǔ)實(shí)現(xiàn)人際關(guān)系的流程圖，將流程圖中的“情感”和“情景”因素進(jìn)行分類(lèi)

3、，并采用演繹的方法分析來(lái)源于社會(huì)生活各個(gè)層面中的語(yǔ)料。研究發(fā)現(xiàn):
　　(1)在交際活動(dòng)中，說(shuō)話者的積極情感可以通過(guò)非緩和型模糊限制語(yǔ)的語(yǔ)勢(shì)升級(jí)來(lái)實(shí)現(xiàn)，消極情感則可通過(guò)緩和型模糊限制語(yǔ)的模糊焦點(diǎn)或非緩和型模糊限制語(yǔ)的語(yǔ)勢(shì)升級(jí)、表達(dá)認(rèn)知不確定來(lái)實(shí)現(xiàn)。在表達(dá)消極情感時(shí)，基于對(duì)言語(yǔ)交際情景及交際雙方的角色關(guān)系的評(píng)估，說(shuō)話者有時(shí)會(huì)有意地使用緩和型模糊限制語(yǔ)去遮掩自己的消極情緒以有效地管理人際關(guān)系。
　　(2)在正式交際中，非緩和型模糊

4、限制語(yǔ)可用于表示說(shuō)話者的不確定態(tài)度以保證所說(shuō)話語(yǔ)的真實(shí)性，緩和型模糊限制語(yǔ)可減弱說(shuō)話者的語(yǔ)氣，使表達(dá)更加得體。在非正式交際中，非緩和型模糊限制語(yǔ)積極打開(kāi)對(duì)話空間，鼓勵(lì)不同聲音的參與，有利于擴(kuò)大說(shuō)話者的人際交往，緩和型模糊限制語(yǔ)可用于緩和掩飾說(shuō)話者的消極語(yǔ)氣。在合作型活動(dòng)中，非緩和型模糊限制語(yǔ)占主導(dǎo)地位，表現(xiàn)說(shuō)話者對(duì)所討論話題的不確定態(tài)度，以給聽(tīng)話者提供盡可能正確的信息，有助于聽(tīng)話者做出正確的判斷，促進(jìn)活動(dòng)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，從而增進(jìn)團(tuán)結(jié)和諧。在