《現(xiàn)代漢語詞典》第5版和第6版釋義語言中處置式的使用情況考察.pdf

1、處置式是現(xiàn)代漢語的一種常見的語法結(jié)構(gòu)，其重要特點(diǎn)之一就是具有較強(qiáng)的主觀性，說話者是從施事主語即動(dòng)作行為的發(fā)出者的視角來組織事件的，但同時(shí)將移情的焦點(diǎn)放在處置式的賓語，表達(dá)其敘事立場(chǎng)，即說話者的認(rèn)同。上述特點(diǎn)和處置式的具體特點(diǎn)，即謂語動(dòng)詞一般是及物動(dòng)詞、有較強(qiáng)的動(dòng)作性、賓語一般有定等都密切相關(guān)。而上述特點(diǎn)使得處置式似乎更適合用于表達(dá)主觀情感的語體，不過經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，辭書釋義語言中也往往使用處置式。一般認(rèn)為，辭書語言當(dāng)具有客觀性，因此二者的特

2、點(diǎn)似乎并不協(xié)調(diào)。這就使得探索辭書處置式的構(gòu)造和運(yùn)用特點(diǎn)成為必要。此考察不僅有助于揭示辭書語體的語法特征，更有助于說明釋義語言的組織構(gòu)造規(guī)則、釋義語言的結(jié)構(gòu)和被釋詞的詞義結(jié)構(gòu)的關(guān)系等重要問題，對(duì)辭書元釋義語言的性質(zhì)和特征的揭示意義重大。
　　本研究選擇《現(xiàn)代漢語詞典》（以下簡稱“《現(xiàn)漢》”）作為考察對(duì)象，這是因?yàn)樵撛~典是一部編纂精良且聲譽(yù)卓著的現(xiàn)代漢語規(guī)范性詞典，是漢語辭書的精粹，具有相當(dāng)?shù)拇硇浴?br>　　本文對(duì)《現(xiàn)漢》包含處置

3、式的釋義做了窮盡性統(tǒng)計(jì)，并分類描述說明。一方面旨在說明辭書釋義語言中處置式的句法語義特征;另一方面，著力探求其使用的驅(qū)動(dòng)因素。我們考察了謂語的結(jié)構(gòu)，發(fā)現(xiàn)動(dòng)詞幾乎都為及物動(dòng)詞，且如動(dòng)趨式與動(dòng)補(bǔ)式可成為處置式使用的驅(qū)動(dòng)因素。我們分析了《現(xiàn)漢》中處置式賓語與一般處置式賓語的不同特點(diǎn)。我們也分析了什么樣的話語環(huán)境因素會(huì)驅(qū)動(dòng)處置式的使用。我們還考察了被釋詞，又從其結(jié)構(gòu)特征分析了使用處置式的動(dòng)因。
　　總的來說，包括處置式各成分的特征、被釋詞