成都話詞語研究.pdf

1、成都話是巴蜀文化的聚寶盆，其豐富多彩的詞匯刻錄下了成都幾千年文明的足跡，有著深厚的文化底蘊(yùn)。這些詞匯，是中原文化與蜀地文化相融合的結(jié)晶；既蘊(yùn)含了蜀地的風(fēng)土民俗，又體現(xiàn)了成都外來移民的異域風(fēng)情。因此，研究成都話詞匯對于研究成都?xì)v史、文化有很重要的意義。 本文以黃尚軍的《成都方言詞匯》收錄的成都話詞語為研究對象，通過對詞語的考釋，研究其詞匯意義，從歷時的角度探究其源流，從共時的角度討論同義詞間的差別；通過探究成都話詞語的造詞理據(jù)，揭

2、示成都話詞語的文化義及其歷史、文化淵源。本文在探究成都話詞語源流和造詞理據(jù)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步對成都話詞語的形成與演變進(jìn)行了討論。 全文由五個部分組成。第一章為緒論部分，對成都話的概況、成都話詞語的研究概況、研究意義、研究方法以及研究的對象、范圍和材料來源進(jìn)行了簡要的說明。第二章考釋成都話詞語。注重探尋詞語的歷史源流，對同實異名詞進(jìn)行了比較、分析，揭示它們之間的內(nèi)在聯(lián)系。第三章探究成都話詞語的造詞理據(jù)。通過對造詞理據(jù)的探究，研究成都

3、話詞語的文化義，并揭示了成都話的形成與歷史、文化的關(guān)系。第四章在二、三章的基礎(chǔ)上討論成都話詞匯的形成與演變，認(rèn)為成都話詞匯向普通話靠攏將是一個長期的必然的過程。最后的結(jié)語部分，對全文進(jìn)行了總結(jié)。歸納了影響成都話詞語形成與演變的五個因素，總結(jié)了成都話詞語所體現(xiàn)的形象、吉善、功效三種文化心理趨向。 本文考釋的詞語共711條。其中《漢語大詞典》未收或非所收范圍的詞語333條，考證了55個詞語的本字，有39個詞語所引書證較《漢語大詞典》