民俗詞語研究.pdf

1、山東大學(xué)碩士學(xué)位論文民俗詞語研究姓名：楊振君申請學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師：葛本儀2002.5.9當(dāng)至查蘭嬰主蘭堡笙塞A b s t r a c tT h e c u l t u r a lc o n n o t a t i o no f a s p e c i f i cn a t i o nc a r r i e db y w o r d sa n de x p r e s s i o n s i n a l a n

2、g u a g e h a s b e e np a i d c l o s e a t t e n t i o n t o i n t h el i n g u i s t i cc i r c l e sw h i c h c a n b e c l e a r l y s e e di ns o c i a ll i n g u i s t i c s ．c u l t u r a ll i n g u i s t i c s ，

3、r h e t o r i c a n d t h e t e a c h i n g a n dr e s e a r c h o fC h i n e s e f o ro v e r s e a ss t u d e n t s ．T h es e m a n t i c so f t h en a t i o n a lf o l k l o r ei S a l S Ob e i n gs h o w e d c o n c

4、e m f o rc u r r e n t l y ．H o w e v e r , w o r d sa n d e x p r e s s i o n s b e a t i n gt h ec u l t u r a lc o n n o t a t i o no f t h ef o l k l o r eh a s n o tb e e nc a r e f u l l ys t u d i e da sas p e c i

5、 a l i z e ds y s t e m ．T h U S ．t h i st h e s i sa t t e m p t st om a k e r e s e a r c hf o rt h i st o p i co u to f d e e p i n t e r e s t ．F r o m t h ea n g l eo f l i n g u i s t i c s ，g u i d e db yl i n g u

6、 i s t i ct h e o r y , w o r d sa n de x p r e s s i o n si nt h ef o l k l o r er o o ti nt h ew i d eg r o u n do f s o c i a If o l kc u s t o m w i l lb ea n a l y z e ds y s t e m a t i c a l l yf r o m t h ea s p

7、e c t so f c o n n o t a t i o n ，c h a r a c t e r i s t i c sa n do r i g i n s ，w i d e l yc o n n e c t e d w i t h h i s t o r y , r e l i g i o n ．p s y c h o l o g y , n a t u r a l g e o g r a p h y a n d c u s t

8、 o m s o f a n a t i o n a n d t h ed i v e r s i t y o f d i f f e r e n t n a t i o n s ．I t i S a na c t i v ei m p e t u sn o to n l yt ot h ee n l a r g e m e n to f t h es t u d y i n gv i e wo f l i n g u i s t i

9、c sa n dt h ee n r i c h m e n to fl i n g u i s t i c t h e o r i e s ，b u ta l s o t O t h e a p p l i c a t i o no fl a n g u a g ea n dt h et e a c h i n g a n d r e s e a r c h o f C h i n e s e f o rf o r e i g ns

10、t u d e n t s ．T h et h e s i s i S d i v i d e di n t os i xc h a p t e r s ．C h a p t e rI i n t r o d u c e st h ec o n c e m e ds u r v e y o ft h e f o l k w o r d sa n di t s t h e o r e t i c m e a n i n ga n dp r

11、 a c t i c a l v a l u e a n d t h e n p o i n t s o u t t h e t h e o r e t i c a l b a s i s a n d t h es t u d y i n gm e t h o do ft h i s e s s a y ．T h en a t i o n a l i t yo fl a n g u a g ea n dt h eo p e n i n

12、gc h a r a c t e r i s t i c so f t h el a n g u a g es y s t e m a r e t w o s t r o n g p o m t so ft h et h e s i s ．C h a p t e r I Id i S C U S S e S t h ei n t e r d e p e n d e n t r e l a t i o n s h i pb e t w e

13、 e nt h e f o l k t e r m s a n d t h e n a t “ o n a l c u l t u r e ．L a n g u a g e a n d c u l t u r ec o p r o d u c e ，c o e x i s ta n dc o c h a n g e ．F o l kt e r m sa r e o fm i x e db l o o do fl a n g u a g

14、ea n d n a t i o n a lc u l t u r e ．n ef o l kc o n n o t a t i o no f w o r d s h a sb e e na s s u m e dw i t ht h e c r e a t i o n a n dd e v e l o p m e n to ft h en a t i o n a l c u l t u r e ，m e a n w h i l e ．