“V滿”結(jié)構(gòu)及其對(duì)外漢語教學(xué).pdf

1、本文以動(dòng)結(jié)式“V滿”為研究對(duì)象，從句法、語用、語義三個(gè)平面對(duì)“V滿”結(jié)構(gòu)的特征及相關(guān)問題展開研究。同時(shí)對(duì)HSK動(dòng)態(tài)作文庫中的一部分語料進(jìn)行分析，發(fā)現(xiàn)留學(xué)生在使用“V滿”這一結(jié)果補(bǔ)語時(shí)產(chǎn)生的偏誤，并提出相關(guān)的教學(xué)策略。
　　本文一共有三章，第一章主要討論了“V滿”的句法、語義特征。首先根據(jù)“滿”的多義性分析，得出兩個(gè)同形但不同義的動(dòng)結(jié)式“V滿1”和“V滿2”，由此也分出V1和V2。然后，又著重討論了V的語義特征，認(rèn)為大多數(shù)的V1具有

2、[+狀態(tài)]義、[+附著]義的語義特點(diǎn)。而V2具有[+自主性]和[+持續(xù)性]的特點(diǎn)。最后，探討了“V滿”的句法功能，主要討論了“NP+V滿+N”和“N+V滿+NP”這兩個(gè)句式，“V滿”與“了/著/過”的共現(xiàn)能力。
　　第二章主要比較了“V滿”和“V遍”、“滿+NP”的異同。通過語料庫的對(duì)比我們發(fā)現(xiàn)，有14個(gè)動(dòng)詞既可以與“滿”組合，又可以和“遍”搭配，其中6個(gè)動(dòng)詞可以進(jìn)入“V滿2”，剩下的則進(jìn)入“V滿1”。對(duì)比“V滿”和“V遍”，在語

3、義上它們都具有周遍性，在說話的語氣上帶有一點(diǎn)夸張性。但“V滿”能與動(dòng)態(tài)助詞“著”搭配，而“V遍”卻不能。“滿+NP”和“V滿”都能表示存在物很多，在實(shí)際運(yùn)用中NP的空間表現(xiàn)不僅是平面和體積這兩種，還有一些抽象的空間表現(xiàn)，認(rèn)知語言學(xué)把這歸納為容器隱喻。
　　由于前人的文獻(xiàn)關(guān)于“V滿”的教學(xué)應(yīng)用較少，因此第三章通過對(duì)對(duì)外漢語教學(xué)大綱和教材現(xiàn)狀的闡述，以及HSK動(dòng)態(tài)作文庫的分析，對(duì)留學(xué)生在學(xué)習(xí)第二語言時(shí)所產(chǎn)生的偏誤現(xiàn)象進(jìn)行了分析，總結(jié)原