版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、要旨學(xué)習(xí)者の語用論的能力の養(yǎng)成は、コミュニケーション能力の重要な一部として、ますます外國語教育界で重視されるようになってきた。異文化コミュニケ―ションにおける失敗は人々の言語能力だけでなく、語用論的能力と深く関わっている。不適切な教材は學(xué)習(xí)者の語用論的能力の低下、それに異文化語用的失敗の主な原因だと指摘される。しかし國內(nèi)で異文化語用的失敗に関する研究の多くは學(xué)習(xí)者のコミュニケーションにおける失敗例のケース?スタディに止まり、教材における
2、語用的ミスについて體系的に扱う研究が少ないようである。このため、異文化語用論的視點(diǎn)から中國の日本語教材を考察する必要があると思われる。日本語教育において、「~たい」「~ほしい」「~てほしい」は従來願望?希望を表す表現(xiàn)として扱われてきたようである。しかし、実際のコミュニケーションにおいても、また先行研究からみても、「~たい」「~てほしい」は希望?願望のほかに、同じ形で依頼や注文、申し出、許可求め及び斷りなどさまざまな発話行為が行なわれてい
3、ることが分かる。したがって、日本語教育上単なる希望?願望表現(xiàn)としてだけでなく、広く語用論的視座から取り扱う必要があると思う。本稿は、日本語上級學(xué)習(xí)者の願望疑問文と「~たい」「~てほしい」の発話行為についての習(xí)得狀況を調(diào)査し、関連する先行研究を踏まえて、語用論の視點(diǎn)から「日本語教科書データベース」に収められた中國日本語教育主幹科目(総合日本語)教材における願望疑問文と「~たい」「~てほしい」の発話行為の機(jī)能の取り扱い方を考察した。日本語學(xué)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 初級日語所學(xué)語法中與「て」「ない」「た」相關(guān)的語法
- 地域貢獻(xiàn)の一環(huán)として、下記制度を発足したい
- しているか否かを、次の方法により確認(rèn)することとしてい …
- 日本語の語順について()文を中心にして.pdf
- 〖海豚〗にて森遙子先生が感じた罪について日語論文
- 否定應(yīng)答詞在會話中的用法——以“いいえ”“いえ”“いや”“いやいや”的比較為中心.pdf
- 亀梨和也 愛しているから 日語歌詞 平假名發(fā)音
- 彼がいる彼がいた(毛衣)
- 日語「ている」和漢語“在”、“著”、“了”的對比研究.pdf
- 日本の「いじめ」についてのー考察【任務(wù)書】
- 接尾辭「的」のつく形容動詞「A的」についての一考察―名詞修飾用法を中心として.pdf
- 日本の「いじめ」の原因についてのー考察【文獻(xiàn)綜述】
- 日本の「いじめ」の原因についてのー考察【開題報告】
- 「スル」について——認(rèn)知言語學(xué)の視角から.pdf
- 日語的敬語日本語の敬語について(日語)畢業(yè)論文
- 日本の「いじめ」の原因についてのー考察【畢業(yè)論文】
- 少女漫畫について
- テクスト言語學(xué)における日本語読解について中級しべルを中心に.pdf
- 出演內(nèi)容について
- 畢業(yè)設(shè)計(論文)日本人のかわいい文化について
評論
0/150
提交評論