現(xiàn)代英國英語音系的多維模式.pdf

1、現(xiàn)代英國英語單詞，可以從語言學(xué)的不同分支或流派乃至不同學(xué)科進(jìn)行歷時(shí)地和/或共時(shí)地分析和研究。從音系角度分析和研究現(xiàn)代英國英語單詞將主要集中在它的單詞發(fā)音、音節(jié)組構(gòu)和詞重音等3個(gè)方面。前人已經(jīng)對其進(jìn)行了廣泛而深入地研究，取得了豐碩的研究成果，積累了豐富的研究經(jīng)驗(yàn)。受前人做研究時(shí)的社會(huì)歷史條件所限，他們的研究仍有需要完善和補(bǔ)充的地方。近年來，音系研究逐漸呈現(xiàn)出交叉性和綜合性的趨勢。20世紀(jì)90年代初，音系學(xué)和認(rèn)知科學(xué)的結(jié)合產(chǎn)生了優(yōu)選論(Op

2、timality Theory,.簡稱OT)，該理論自誕生后很快風(fēng)靡語言學(xué)界。它是生成語法的最新發(fā)展，是對經(jīng)典生成音系學(xué)理論的改進(jìn)、提高和發(fā)展。優(yōu)選論把語言界定為彼此相互沖突的普遍性力量形成的一個(gè)系統(tǒng)(language is a system of conflicting forces)。優(yōu)選論的核心是制約條件(constraint)和制約條件等級排列(constraint hierarchy,H)。它不僅用于分析音系，而且也應(yīng)用于句法

3、、詞法、語義、歷史語言學(xué)、母語習(xí)得、兒童語言習(xí)得、外語學(xué)習(xí)、電腦模擬人腦信息處理和社會(huì)語言學(xué)等語言研究的其他方面。優(yōu)選論對各種語言現(xiàn)象的解釋力也呈現(xiàn)出越來越強(qiáng)的生命力，已成為一種普遍的語言學(xué)理論?？墒?，優(yōu)選論在分析和研究語言現(xiàn)象時(shí)，遇到了一些問題。這樣便產(chǎn)生了幫助提高和完善優(yōu)選論解釋力的“標(biāo)記性層級理論”(Comparative Markedness Theory)、“和應(yīng)理論”(Correspondence Theory)、“概率優(yōu)選

4、論”(Probability Optimality Theory)和“候選項(xiàng)鏈理論”(OTwith Candidate Chains)等等。盡管如此，優(yōu)選論在分析、研究和解釋現(xiàn)代英國英語單詞讀音、詞重音乃至音節(jié)組構(gòu)時(shí)，仍碰到了一些比較棘手的問題。在優(yōu)選論的理論框架下，這些問題尚未在國內(nèi)外學(xué)術(shù)界得到滿意地解決。為了更好地解決優(yōu)選論所碰到的問題，本研究建構(gòu)了一個(gè)現(xiàn)代英國英語音系的多維模式(AMulti-Dimensional Model o

5、f Modern British English Phonology，簡稱MD Modelof Modern BrE Phonology)用于分析、研究和解釋現(xiàn)代英國英語的單詞發(fā)音、音節(jié)組構(gòu)和詞重音。 本研究主要解決3個(gè)問題：1，生成現(xiàn)代英國英語的單詞發(fā)音、音節(jié)組構(gòu)和詞重音的制約條件有哪些，它們是怎樣排列的；2，優(yōu)選論的理論框架是否可以解決上述問題；3，現(xiàn)代英國英語音系的多維模式是否可以輔助優(yōu)選論解決上述問題。 本研究由

6、5個(gè)章節(jié)組成。第1章，介紹了研究對象、資料收集、論文結(jié)構(gòu)以及研究意義。本文的研究對象是首字母是"A-/a-”，并以元音結(jié)尾的現(xiàn)代英國英語單詞。這些單詞來源于《牛津袖珍英漢雙解詞典》(新版)(Pocket Oxford English-Chinese Dictionary)(New Edition)。論文由5個(gè)章節(jié)構(gòu)成。本研究具有相當(dāng)重要的理論意義和實(shí)際意義。 第2章是文獻(xiàn)綜述與研究方法。通過對中國知網(wǎng)(http://www.cn

7、ki.net)、谷歌網(wǎng)(http://www.google.cn)、sciencedirect網(wǎng)(http://www.sciencedirect.com)以及中外語言研究史的調(diào)研，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)有人從語言學(xué)的不同分支或流派(其中也包括優(yōu)選論)乃至不同學(xué)科分析和研究了現(xiàn)代英國英語的單詞發(fā)音、音節(jié)組構(gòu)或詞重音。然而，運(yùn)用優(yōu)選論從音系角度綜合性地、全面地分析和研究現(xiàn)代英國英語單詞，在國內(nèi)外都是比較少見的。同時(shí)，在現(xiàn)代英國英語單詞發(fā)音的問題上，優(yōu)選

8、論也有些“束手無策”。因此，在“繼承、借鑒、懷疑、假設(shè)、探索，求證”的指引下，通過借鑒優(yōu)選論的理論框架，同時(shí)結(jié)合歷史語言學(xué)和詞源學(xué)等相關(guān)學(xué)科，本研究建構(gòu)了一個(gè)現(xiàn)代英國英語音系的多維模式用于分析、研究和解釋現(xiàn)代英國英語的單詞發(fā)音、音節(jié)組構(gòu)和詞重音，并以此模式作為本文的研究方法。 第3章，運(yùn)用優(yōu)選論從音系角度分析和研究現(xiàn)代英國英語單詞。首先，從尾元音、音節(jié)、尾元音與前一個(gè)音素的關(guān)系和詞源等4個(gè)方面描寫了這些單詞。其次，用優(yōu)選論分析了

9、這些單詞的音節(jié)組構(gòu)和詞重音，找到了它們的制約條件及其等級排列。同時(shí)，發(fā)現(xiàn)它們的音節(jié)組構(gòu)受語音配列、詞法、詞源以及詞重音等4個(gè)條件的影響和制約。同時(shí)，音節(jié)組構(gòu)中的詞源問題以及部分單詞的詞重音在優(yōu)選論的理論框架中不能得到滿意地解決。本研究認(rèn)為優(yōu)選論必須借助現(xiàn)代英國英語音系的多維模式解釋現(xiàn)代英國英語的單詞發(fā)音。 第4章，以現(xiàn)代英國英語單詞acacia為例，使用現(xiàn)代英國英語音系的多維模式分析、研究和解釋了它的單詞發(fā)音，同時(shí)兼顧音節(jié)組構(gòu)和

10、詞重音。最后，講解了該模式的操作步驟。 第5章是結(jié)論和展望?，F(xiàn)代英國英語音系的多維模式以音系為研究對象的，體現(xiàn)了交叉性、綜合性和整體性，拓展、延伸和增強(qiáng)了優(yōu)選論在音系方面的解釋力，為完善優(yōu)選論作出了一定的貢獻(xiàn)?，F(xiàn)代英國英語音系的研究不僅是現(xiàn)代英國英語研究的一個(gè)組成部分，也是印歐語系音系研究乃至人類語言的音系研究的重要組成部分，而且也將對漢語音系的研究提供借鑒，因而具有相當(dāng)重要的理論意義和實(shí)際意義。最后，在現(xiàn)代英國英語音系的多維模