女性導(dǎo)游語言特點(diǎn)個(gè)案研究.pdf

1、語言與性別的關(guān)系一直都是社會(huì)語言學(xué)家感興趣的問題，性別語言的研究也有很多成果。自20世紀(jì)60年代以來，隨著西方婦女運(yùn)動(dòng)的蓬勃發(fā)展，西方社會(huì)語言學(xué)家就性別的言語差異這一課題做了大量研究，國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界關(guān)于性別語言研究及女性語言研究也越來越重視。近年來，此項(xiàng)研究趨向?qū)W科和課題的交叉研究，將性別語言差異及職業(yè)語言研究相聯(lián)系。女性語言和導(dǎo)游職業(yè)語言相聯(lián)系起來的研究在學(xué)術(shù)界非常少，這也是人們忽視了性別語言特點(diǎn)在導(dǎo)游職業(yè)效能中的不同作用。導(dǎo)游行業(yè)中性別

2、比例差異非常大，女性在導(dǎo)游行業(yè)中占絕大多數(shù)比例，因此對(duì)女性導(dǎo)游語言研究很有必要。文章主要圍繞著三個(gè)方面展開：(1)闡述女性導(dǎo)游的總體形象及男、女導(dǎo)游語言差異。分別對(duì)游客、男導(dǎo)游和女導(dǎo)游進(jìn)行問卷調(diào)查，運(yùn)用SPSS系統(tǒng)統(tǒng)計(jì)得出游客對(duì)女性導(dǎo)游的總體評(píng)價(jià)；通過對(duì)男、女導(dǎo)游的問卷調(diào)查，發(fā)現(xiàn)男性導(dǎo)游與女性導(dǎo)游在語言運(yùn)用方面的差異。(本文以桂林地區(qū)女性導(dǎo)游為研究對(duì)象，原因在于桂林是著名的旅游城市，導(dǎo)游從業(yè)人員的數(shù)目居全國(guó)之首，具有一定的代表性。)(2

3、)從游客評(píng)價(jià)中探討女性導(dǎo)游較受歡迎的主要原因是在于女性導(dǎo)游獨(dú)特的語言特點(diǎn)，指出女性語言與導(dǎo)游語言關(guān)系。發(fā)現(xiàn)女性語言在導(dǎo)游職業(yè)有著自身優(yōu)勢(shì)，主要是從女性語言的情感性、形象性、互動(dòng)性，委婉性，體態(tài)語方面進(jìn)行對(duì)比；在不足方面主要從導(dǎo)游語言所要求的幽默性和簡(jiǎn)潔性方面進(jìn)行對(duì)比。語料方面，筆者參照導(dǎo)游語言教材中的規(guī)范語料，女性語言特點(diǎn)的相關(guān)語料和筆者在現(xiàn)實(shí)生活中所收集的導(dǎo)游語料。(3)本文最后揭示出女性在從事導(dǎo)游職業(yè)中占優(yōu)勢(shì)的原因包括心理原因，權(quán)力