Definition,Grammatical Meaning and Syntactic Features of Dynamic Auxiliary GUO1(過(guò)1).pdf

1、動(dòng)態(tài)助詞“過(guò)”是漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的熱點(diǎn)之一。以往的研究多集中于“經(jīng)驗(yàn)”意義的“過(guò)2”,尚無(wú)針對(duì)“完結(jié)”義“過(guò)1”的專門研究。本文從區(qū)分“過(guò)1”和“過(guò)2”入手,收集“過(guò)1”的真實(shí)語(yǔ)料,描述“過(guò)1”的語(yǔ)法意義和形式特征,并運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論解釋“過(guò)1”的語(yǔ)法意義。
　　目前關(guān)于“過(guò)1”的研究成果多出自“過(guò)1”與“過(guò)2”或“了1”的對(duì)比研究,這些成果多集中于“過(guò)1”的語(yǔ)法意義、否定形式、詞語(yǔ)搭配、句式限制和使用場(chǎng)合。受比較對(duì)象的影響,有些成

2、果并非“過(guò)1”的主要特征。同時(shí),“過(guò)1”與“過(guò)2”的區(qū)分也缺乏明確的標(biāo)準(zhǔn)。
　　本文使用“事件述語(yǔ)”分析助詞“過(guò)”的語(yǔ)法意義,發(fā)現(xiàn)“過(guò)2”的“經(jīng)驗(yàn)”意義源于“過(guò)1”同事件述語(yǔ)的語(yǔ)義融合,因此“過(guò)1”與“過(guò)2”具有同一性,即漢語(yǔ)中只有一個(gè)表“完結(jié)”的助詞“過(guò)”。
　　考慮到助詞“過(guò)”生成“經(jīng)驗(yàn)”意義的頻率較高,且將復(fù)雜的意義融合概括為“經(jīng)驗(yàn)”有利于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué),本文保留了前人提出的“過(guò)1”、“過(guò)2”兩個(gè)名稱,同時(shí)提出了區(qū)分二者

3、的可操作標(biāo)準(zhǔn)。
　　在對(duì)“過(guò)1”語(yǔ)法意義的分析上,本文修正了前人的概括,認(rèn)為“過(guò)1”的語(yǔ)法意義不是“動(dòng)作完結(jié)”而是“事件完結(jié)”。該修正不僅能夠解釋更多的語(yǔ)言現(xiàn)象,也能夠得到認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論的支撐,同時(shí)解決了一些前人研究中未能解決的問(wèn)題,例如“過(guò)1”與“了1”以及補(bǔ)語(yǔ)“完”之間的差異。
　　在對(duì)“過(guò)1”形式特征的分析中,本文沒(méi)有選擇關(guān)注“過(guò)1”前項(xiàng)動(dòng)詞的類別,而是將包含“過(guò)1”的謂詞性短語(yǔ)看作一個(gè)整體,分析其能夠出現(xiàn)的句法位置及