《河南日?qǐng)?bào)》報(bào)紙及其官方微博的新聞話語(yǔ)對(duì)比研究.pdf

1、隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，傳統(tǒng)媒體一對(duì)多的信息傳播模式逐漸發(fā)生了改變，移動(dòng)終端的便捷化、多樣化給受眾帶來(lái)了一種全新的信息接收方式，賦予了受眾更多的主動(dòng)權(quán)。紙媒生態(tài)環(huán)境逐漸發(fā)生改變，社交關(guān)系能更好的促進(jìn)信息傳播，社交媒體成為傳媒發(fā)展趨勢(shì)。為了順應(yīng)受眾日益增長(zhǎng)的信息共享需求，傳統(tǒng)媒體開(kāi)始充分利用社交媒體擴(kuò)大傳播范圍。然而，傳統(tǒng)報(bào)業(yè)在改變傳播渠道的同時(shí)，新聞話語(yǔ)也在發(fā)生著相應(yīng)的改變。以傳統(tǒng)的新聞話語(yǔ)方式在社交媒體進(jìn)行傳播顯然是不合時(shí)宜的，那么，以兩

2、微一端為代表的社交媒體是否有自己的新聞話語(yǔ)特點(diǎn)呢？傳統(tǒng)媒體在與社交媒體融合的過(guò)程中如何構(gòu)建社交化新聞話語(yǔ)體系？
　　本文主要研究河南日?qǐng)?bào)報(bào)紙?jiān)谝晕⒉槔纳缃幻襟w平臺(tái)上新聞話語(yǔ)方式的轉(zhuǎn)變，即通過(guò)對(duì)河南日?qǐng)?bào)報(bào)紙內(nèi)容的描述，與典型的社交媒體-微博的新聞內(nèi)容進(jìn)行對(duì)比。運(yùn)用內(nèi)容分析法和比較研究法，根據(jù)梵迪克的新聞話語(yǔ)分析理論，分析對(duì)比河南日?qǐng)?bào)報(bào)紙與官方微博在新聞內(nèi)容報(bào)道中文本和語(yǔ)態(tài)方面的異同，進(jìn)而研究出河南日?qǐng)?bào)官方微博新聞話語(yǔ)特點(diǎn)及存在問(wèn)

3、題。研究發(fā)現(xiàn)，河南日?qǐng)?bào)報(bào)紙?jiān)谕ㄟ^(guò)微博傳播的過(guò)程中，新聞話語(yǔ)方式發(fā)生了改變。通過(guò)相同文本和數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，微博和報(bào)紙的文本和語(yǔ)境特點(diǎn)有如下幾點(diǎn)：1、標(biāo)題方面：微博標(biāo)題描述事件主要內(nèi)容，報(bào)紙標(biāo)題講究虛實(shí)結(jié)合。報(bào)紙采用多重標(biāo)題，微博標(biāo)題慣用單線結(jié)構(gòu)。2、配圖方面:報(bào)紙文本無(wú)配圖比例占一半以上，微博內(nèi)容無(wú)配圖僅占2.5％。3、詞匯方面：報(bào)紙用詞含蓄謹(jǐn)慎，微博用詞大膽新穎緊跟潮流。4、句式方面：報(bào)紙句式多為長(zhǎng)句、復(fù)雜句，微博多為簡(jiǎn)單句。5、語(yǔ)境方面：微