安徽太湖縣方言詞匯研究.pdf

1、安徽省太湖縣地處皖西南，臨近江西、湖北。其方言處于贛方言和江淮官話(huà)的交接地帶。文章以太湖方言詞匯為研究對(duì)象，探究太湖方言詞匯的特色。
　　首先通過(guò)田野調(diào)查，整理出太湖方言詞匯表，并對(duì)其進(jìn)行描寫(xiě)、解釋。再根據(jù)詞匯表，將太湖方言詞匯與普通話(huà)詞匯進(jìn)行比較，找出他們之間的差異。然后查考《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》《論語(yǔ)》《方言》《說(shuō)文解字》《廣韻》《集韻》等古典文獻(xiàn)，考查太湖方言詞匯的詞源特點(diǎn)。最后，從詞匯學(xué)的角度提取出太湖方言特征詞語(yǔ)，并加以描繪分

2、析，認(rèn)清太湖方言詞匯的基本面貌，揭示太湖方言詞匯的特色。
　　文章主要分為六個(gè)部分。
　　緒論首先簡(jiǎn)要介紹了太湖縣的地理位置、歷史沿革等情況，其次對(duì)目前太湖方言的研究現(xiàn)狀做了整理，并提出本文的研究目的、意義和方法，還簡(jiǎn)單介紹了調(diào)查合作者的情況以及本文應(yīng)用到的符號(hào)。
　　第一章主要描繪了太湖方言的聲韻調(diào)系統(tǒng)。
　　第二章從詞形、詞義、構(gòu)詞法、造詞理?yè)?jù)四個(gè)方面將太湖方言詞匯與普通話(huà)詞匯進(jìn)行對(duì)比，分析出它們之間的差異。

3、
　　第三章將太湖方言詞匯分為承傳詞、變異詞、創(chuàng)新詞三類(lèi)，揭示太湖方言詞匯的詞源特點(diǎn)。
　　第四章通過(guò)對(duì)比分析，提取出太湖方言特征詞語(yǔ)，將之分為太湖方言特有詞語(yǔ)和太湖方言關(guān)系詞語(yǔ)兩大類(lèi)，展示太湖方言詞匯的特色，并揭示其與周邊方言的關(guān)系。
　　通過(guò)本文的研究，發(fā)現(xiàn)太湖方言存在以下一些特征：
　　一、太湖方言單音節(jié)詞居多，有些詞在普通話(huà)中只能用句子來(lái)代替，而且語(yǔ)素順序與普通話(huà)存在差異。
　　二、太湖方言詞匯與普

4、通話(huà)相比，詞義擴(kuò)大和詞義轉(zhuǎn)移的現(xiàn)象居多；在色彩意義和造詞理?yè)?jù)這兩個(gè)方面，著重體現(xiàn)太湖特色，彰顯太湖淳樸民風(fēng)。
　　三、在詞法方面，太湖方言詞匯與普通話(huà)保持一致性，但也獨(dú)具特色，尤其在附加式構(gòu)詞法中。例如出現(xiàn)了“稀”“經(jīng)”等特殊前綴，“佬”等特殊后綴，最顯著的特色是“把”“巴”中綴，這是普通話(huà)所不具備的。
　　四、太湖方言詞匯保留了大量的古語(yǔ)詞，古典氣息濃厚。
　　五、太湖方言特征詞語(yǔ)分為特有詞語(yǔ)和關(guān)系詞語(yǔ)兩大類(lèi)，特有詞