透析英語(yǔ)俚語(yǔ)中的性別差異與性別歧視.pdf

1、語(yǔ)言性別差異與性別歧視是社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究中的一個(gè)焦點(diǎn)，國(guó)內(nèi)外無(wú)數(shù)專家和學(xué)者都對(duì)其進(jìn)行過(guò)研究。繼Robin Lakoff(1975)的研究以來(lái)，眾多專家和學(xué)者，出于各自不同的目的，運(yùn)用不同的研究方法，對(duì)語(yǔ)言性別差異與歧視進(jìn)行了全方位、多層次的研究。時(shí)至今日，此方面的研究已經(jīng)取得了令人矚目的成就。然而，關(guān)于這方面的研究仍然存在一些不足之處，需要進(jìn)一步的完善和發(fā)展。譬如，以各種特殊的語(yǔ)言變體為基本素材進(jìn)行此方面的研究就沒(méi)有得到應(yīng)有的重視，國(guó)內(nèi)研

2、究尤其如此。語(yǔ)言性別差異與歧視現(xiàn)象是語(yǔ)言發(fā)展和使用中的普遍現(xiàn)象，因此也應(yīng)體現(xiàn)在各種語(yǔ)言變體及其使用上。而英語(yǔ)俚語(yǔ)屬于語(yǔ)言變體的一種，以它為視角進(jìn)行此方面的研究不失為一種值得推介的方法。本文以相關(guān)的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)理論為基礎(chǔ)，運(yùn)用歸納和推理、描述和解釋相結(jié)合的方法，重點(diǎn)分析了英語(yǔ)俚語(yǔ)這種特殊的語(yǔ)言變體中所存在的語(yǔ)言性別差異與性別歧視現(xiàn)象、原因及其解決的辦法，從而使我們從一種新的角度來(lái)進(jìn)一步了解語(yǔ)言中的性別差異與性別歧視現(xiàn)象，更深刻了解語(yǔ)言變體與

3、標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的緊密關(guān)系；進(jìn)一步了解男女兩性在西方社會(huì)中所賦予的不同的社會(huì)地位角色。文章分為六個(gè)部分： 第一章主要介紹了本研究的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)理論依據(jù)，幾個(gè)基本概念以及對(duì)過(guò)去研究的簡(jiǎn)單綜述，同時(shí)分析了其中的不足之處。 第二章從來(lái)源、定義、分類、特征和社會(huì)功能五個(gè)方面對(duì)英語(yǔ)俚語(yǔ)這種特殊的語(yǔ)言變體進(jìn)行了重點(diǎn)介紹。 第三章從三個(gè)方面重點(diǎn)分析了英語(yǔ)俚語(yǔ)及其使用中所存在的性別差異現(xiàn)象即在其創(chuàng)造中所折射出來(lái)的兩性差別、男女在擁有俚語(yǔ)知識(shí)

4、方面上的差別以及兩性在使用俚語(yǔ)時(shí)所表現(xiàn)出來(lái)的四個(gè)方面的差異(本章的重點(diǎn)部分)。 第四章從四個(gè)方面探討了英語(yǔ)俚語(yǔ)中所存在的性別歧視現(xiàn)象，即它主要體現(xiàn)在三種特殊的俚語(yǔ)上、描述兩性的相關(guān)俚語(yǔ)表達(dá)上、俚語(yǔ)詞義的演變過(guò)程中以及社會(huì)對(duì)兩性使用俚語(yǔ)的看法上。 第五章在前面兩章的基礎(chǔ)上分析了英語(yǔ)俚語(yǔ)中所存在的性別差異及性別歧視現(xiàn)象的原因，同時(shí)提出了如何逐步消除或改變英語(yǔ)俚語(yǔ)中的這種性別歧視現(xiàn)象的措施。通過(guò)分析，發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)俚語(yǔ)中的性別差異與