傳統(tǒng) 現(xiàn)代 延伸.pdf

1、21世紀(jì)，被人們稱為文化趨同、文化危機(jī)的全球化新世紀(jì)，傳統(tǒng)文化與藝術(shù)，民族文化與藝術(shù)，是人類在創(chuàng)造新文明時(shí)，不可或缺的智慧源泉。我們的前人創(chuàng)造了昨天的傳統(tǒng)文化，我們正在創(chuàng)造明天的傳統(tǒng)文化，傳統(tǒng)文化曾經(jīng)成就了人類文明發(fā)展史上一個(gè)又一個(gè)輝煌，它也必將對人類不可能終止的文明發(fā)展，繼續(xù)發(fā)揮著巨大的、無處不在的影響。因此，任何傳統(tǒng)文化，都必然對藝術(shù)與科技的發(fā)展，產(chǎn)生非常深刻的影響，并且通過藝術(shù)與科技，或者直接，或者間接，都會(huì)對現(xiàn)代設(shè)計(jì)產(chǎn)生巨大的影

2、響。 中國傳統(tǒng)圖形是一片廣茂的田園，為當(dāng)代的藝術(shù)設(shè)計(jì)提供了汲取的豐富營養(yǎng)，但是由于時(shí)代背景的復(fù)雜轉(zhuǎn)換，傳統(tǒng)圖形在現(xiàn)代時(shí)空得以充分利用，仍需要藝術(shù)設(shè)計(jì)人員以其積極人文精神做出化古為今的真誠努力。 本文中, “傳統(tǒng)圖形”研究的內(nèi)容是：具有鮮明的地域性和民族性的，流傳甚廣的傳統(tǒng)圖式，它不僅是指在紙上或其它平面形式表現(xiàn)出來的傳統(tǒng)圖形，也包括彩陶、石器、青銅器、漆器、雕刻或具有傳統(tǒng)意味的其它物體形狀及其表面上的紋樣和裝飾，還包括民

3、間藝術(shù)的方方面面以及書法和傳統(tǒng)繪畫等；此外，其他傳統(tǒng)的姐妹藝術(shù)，如傳統(tǒng)劇目、民間舞蹈、傳統(tǒng)建筑、古典園林等藝術(shù)樣式。這些傳統(tǒng)形態(tài)一旦被作為圖形研究時(shí)，理所當(dāng)然也屬于傳統(tǒng)圖形范疇。 書畫藝術(shù)是中國傳統(tǒng)文化的沉淀，運(yùn)用到平面設(shè)計(jì)中能起到傳達(dá)精神內(nèi)涵的作用。書畫藝術(shù)作為中國民族的本土文化，在與外來文化進(jìn)行碰接和融合過程中產(chǎn)生的整合現(xiàn)象，是現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)非常重要的方面。因此，中國書畫藝術(shù)的視覺元素運(yùn)用在平面設(shè)計(jì)中對塑造設(shè)計(jì)的民族特征的就

4、顯得尤為重要。 將中國傳統(tǒng)圖形藝術(shù)與現(xiàn)代標(biāo)志設(shè)計(jì)的結(jié)合，這是設(shè)計(jì)出具有時(shí)代性和國際性的現(xiàn)代標(biāo)志的手法之一。這種結(jié)合不是對傳統(tǒng)圖形的純粹拷貝或簡單挪用，而是在認(rèn)識(shí)和了解傳統(tǒng)圖形的基礎(chǔ)上，逐步挖掘、變化和改造傳統(tǒng)圖形，讓傳統(tǒng)圖形成為設(shè)計(jì)的一個(gè)創(chuàng)意點(diǎn)和啟示點(diǎn)，從而使標(biāo)志設(shè)計(jì)煥發(fā)出強(qiáng)大的生命力。 傳統(tǒng)圖形進(jìn)入現(xiàn)代設(shè)計(jì)的障礙，首先是設(shè)計(jì)人員的文化視野的局限，同時(shí)也是社會(huì)文化的決策者的意識(shí)淺陋。對于今天的藝術(shù)設(shè)計(jì)人員而言，采用傳統(tǒng)圖

5、形是借助于古典文化的資源，確立著自身的現(xiàn)代文化意義。 因此，傳統(tǒng)圖形的運(yùn)用中不但要包含藝術(shù)信息，也要包含科學(xué)信息。傳統(tǒng)圖形本身就是藝術(shù)的創(chuàng)作，它反映了創(chuàng)作主體當(dāng)時(shí)所具有的審美價(jià)值與情趣。而科學(xué)信息則是指有關(guān)現(xiàn)實(shí)自然界和人類社會(huì)客觀規(guī)律的知識(shí)。所以當(dāng)代平面設(shè)計(jì)在利用傳統(tǒng)圖形時(shí)其傳達(dá)的信息既要合乎一般的藝術(shù)審美法則，又要能夠符合經(jīng)濟(jì)、文化、倫理、風(fēng)俗習(xí)慣等形成和發(fā)展變化規(guī)律。 所以，融匯東西方文化的精髓，更深層次地去挖掘中國