論《魯濱遜漂流記》的影視改編_24998.pdf

1、影視作為藝術(shù)類型得到繆斯女神的青睞后，就和文學(xué)名著結(jié)下了不解之緣。電影與電視劇通過對文學(xué)名著的改編，脫離了單薄的觀光獵奇和新聞紀(jì)錄的形式，走向藝術(shù)的殿堂。成功的影視改編必然充分體現(xiàn)原著的精髓，同時(shí)體現(xiàn)改編時(shí)代的精神意識。
　　 《魯濱遜漂流記》的歷險(xiǎn)故事和魯濱遜鮮明的藝術(shù)形象廣為人知，作為文學(xué)歷史的經(jīng)典文本之一，有著內(nèi)容豐富的影視改編歷史。本文試圖對該小說的改編版本做一個綜合性的描述，并分三個部分論述改編過程中由于媒介轉(zhuǎn)換、文化

2、視角差異而采取的不同的改編策略，比較魯濱遜的人物形象在影視作品中的精神面貌，并分析改編作品對原著思想內(nèi)涵共同關(guān)注之處及其創(chuàng)新性改編措施。
　　 本文第一章分四個時(shí)期概述了《魯濱遜漂流記》的改編歷史：早期黑白電影時(shí)期主要是對小說進(jìn)行片段式的場景呈現(xiàn)，具有一定的審美自覺；有聲彩色電影時(shí)期出現(xiàn)了前蘇聯(lián)版的奠基之作和布努艾爾的超現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的改編，拓寬了原著電影改編的敘事和審美范疇；上世紀(jì)末是原著改編的成熟期，對人物形象進(jìn)行了重塑；新世

3、紀(jì)以來《魯濱遜漂流記》的影視改編呈現(xiàn)出多元化和娛樂化的傾向。
　　 第二章主要從藝術(shù)形式轉(zhuǎn)換的角度，分析《魯濱遜漂流記》從小說到電影的改編過程。影視改編以小說為藍(lán)本，在再現(xiàn)小說基本主題的前提下，對原著情節(jié)進(jìn)行截取或擴(kuò)容，使人物形象呈現(xiàn)出不同的風(fēng)貌。在此過程中，影視化敘事是影視改編的基本技巧，以影像直觀的環(huán)球性語言藝術(shù)地引導(dǎo)各種觀影感情，實(shí)現(xiàn)文學(xué)敘事系統(tǒng)的完整性到影視敘事完整性的轉(zhuǎn)變。
　　 第三章分析文化視野下的小說改編

4、，概述《魯濱遜漂流記》改編過程中普遍存在的后殖民主義視角，以及西方現(xiàn)代社會對魯濱遜所代表的時(shí)代精神的追憶和反思。影視作品中的魯濱遜個人英雄形象得到消解，星期五身份認(rèn)同普遍實(shí)現(xiàn)，小說中嚴(yán)肅的宗教倫理以現(xiàn)代寓言的形式出現(xiàn)，魯濱遜的歷險(xiǎn)成為歷史尋根的精神符號。小說中魯濱遜所擔(dān)負(fù)的文化想象，在現(xiàn)代語境中得到新的闡釋，文化多樣性和生態(tài)主義成為改編的新潮流。
　　 第四章聯(lián)系新世紀(jì)以來影視發(fā)展趨勢，論述《魯濱遜漂流記》影視改編在好萊塢觀念下