《一個(gè)青年藝術(shù)家的畫像》的陌生化研究_1702.pdf

1、詹姆斯·喬伊斯是當(dāng)今世界文壇上一位至關(guān)重要的現(xiàn)代主義作家，他對(duì)西方傳統(tǒng)小說(shuō)詩(shī)學(xué)進(jìn)行了大膽的革新與實(shí)驗(yàn)?！兑粋€(gè)青年藝術(shù)家的畫像》是喬伊斯第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，也是一部杰出的意識(shí)流小說(shuō)。小說(shuō)在語(yǔ)言、敘事、結(jié)構(gòu)上都突破了傳統(tǒng)的寫作模式。
　　本文主要從語(yǔ)言和敘事兩個(gè)方面，通過(guò)文本細(xì)讀，運(yùn)用陌生化理論分析解讀《一個(gè)青年藝術(shù)家的畫像》的陌生化效果及其審美特征。陌生化的實(shí)質(zhì)就是一種創(chuàng)新，作者對(duì)小說(shuō)中語(yǔ)言、敘事方面進(jìn)行大膽創(chuàng)新，形成了陌生化的張力，帶

2、給讀者全新的審美體驗(yàn)。語(yǔ)言陌生化特點(diǎn)主要體現(xiàn)在通過(guò)各種修辭手法與超常規(guī)的詞語(yǔ)搭配來(lái)對(duì)小說(shuō)的語(yǔ)言進(jìn)行變形，以此賦予詞語(yǔ)更豐富的內(nèi)涵;在敘事手法上作者通過(guò)巧妙的變換敘事視角隱匿作者，讓讀者更多的參與到小說(shuō)閱讀中來(lái);對(duì)于情節(jié)結(jié)構(gòu)也不再延用傳統(tǒng)意義上的情節(jié)模式，作者極力淡化小說(shuō)的情節(jié)，但同時(shí)賦予淡化的情節(jié)以更深一層的意義。結(jié)尾使用開放式結(jié)局給讀者留下了懸念，引發(fā)讀者思考。如此的創(chuàng)新賦予了整部小說(shuō)陌生化的效果，挑戰(zhàn)了讀者原有的期待視野。本文的最后