藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)的自動(dòng)識(shí)別研究_8084.pdf

1、??????????????????????????????????????????????aK??????????????????????????????a?????????????a??KI摘要藏語(yǔ)動(dòng)詞的研究是藏文信息處理的基礎(chǔ)性研究，而對(duì)藏語(yǔ)動(dòng)詞在不同的式與時(shí)態(tài)下的黏著性及屈折性變化進(jìn)行分析和研究，又是藏語(yǔ)動(dòng)詞研究的基礎(chǔ)。截止目前，藏語(yǔ)在自然語(yǔ)言處理方面幾乎還處于萌芽狀態(tài)，尤其是語(yǔ)言學(xué)方面的研究還未能用計(jì)算機(jī)代替手工來(lái)進(jìn)行材料的搜

2、集、整理和加工。藏語(yǔ)有著自己獨(dú)特的語(yǔ)言特征和理論體系，特別是藏語(yǔ)的動(dòng)詞方面有著不同與其他語(yǔ)言的特性和自己獨(dú)特的規(guī)律。但這些基于傳統(tǒng)的理論的研究方法，目前還未見(jiàn)到比較全面的研究體系。藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)的自動(dòng)識(shí)別有助于補(bǔ)充和完善藏語(yǔ)動(dòng)詞研究的語(yǔ)法理論。在以往的藏語(yǔ)動(dòng)詞研究中，主要是從動(dòng)詞的語(yǔ)法信息庫(kù)、及物和不及物、自主和非自主等角度研究動(dòng)詞的語(yǔ)法特征，而從動(dòng)詞的形態(tài)變化范疇角度的研究成果還很少。藏語(yǔ)動(dòng)詞的形態(tài)識(shí)別有助于藏語(yǔ)文的教學(xué)和藏語(yǔ)語(yǔ)法的深入

3、研究。這一研究對(duì)于計(jì)算機(jī)處理自然語(yǔ)言的研究有參考價(jià)值。藏文信息處理從字到詞、詞到短語(yǔ)、短語(yǔ)到句子、句子到語(yǔ)段，這是一種將要進(jìn)行的研究范式，目前在這一領(lǐng)域也取得了一些較為重要的研究成果。但客觀地講這項(xiàng)技術(shù)仍然不夠成熟，一些技術(shù)難關(guān)和關(guān)鍵性問(wèn)題暫時(shí)還沒(méi)有找到有效的解決方案，例如藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)識(shí)別是一個(gè)阻礙和制約藏文信息處理發(fā)展的瓶頸問(wèn)題。而藏語(yǔ)自然語(yǔ)言處理的基礎(chǔ)研究恰好就能彌補(bǔ)其不足之處，互為補(bǔ)足關(guān)系。本文對(duì)藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)識(shí)別算法做了深入的研究

4、。首先搜集了大量的藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)詞典，對(duì)藏語(yǔ)動(dòng)詞進(jìn)行了分詞和詞性標(biāo)注，依據(jù)藏語(yǔ)傳統(tǒng)語(yǔ)法理論，運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)和參考現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法，對(duì)藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)做了定義，對(duì)藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)做好詳細(xì)的分類和歸納，研究了各類動(dòng)詞形態(tài)的變化和規(guī)則，建設(shè)藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)的規(guī)則庫(kù)，同時(shí)還提出了藏語(yǔ)動(dòng)詞形態(tài)識(shí)別算法。關(guān)鍵字關(guān)鍵字:藏文信息處理，自然語(yǔ)言處理，藏語(yǔ)動(dòng)詞，形態(tài)變化，識(shí)別算法??????????????????????????????????????????????a

5、K??????????????????????????????a?????????????a??KIII????????僻???d?K????????僻???d?K????????????????????????????????爘????????????肨????a?????????????K????????????罨??肨????????????????????爘??????a??????????????碘???????a??????

6、???????????????????????????????????????a??????????????????????????K?????????????????????????????庠???????????????????????????a????????K???a????????爘????a???????????????????a???????肨????a???????????????????????????????????

7、???????????????????????????K????????????肨?????爘?????????????熰??????????????????K???a?????????????????????????肨?????????????????????K???????ā??????肨??熰????????????a??????????????????????????????????????????????肨??????????

8、?庠?????d???????K??????????????????a????????????????????????????????????????????爘??????熰???????????????????????????????????????a????K???????肨????????????????????????K?僻??????????????爘???????????肨?????????K????????????????

9、?????????????????庠?????????????庠??????????????????????????爘????????????????????????????????K????????????罨??肨????????????????????a??????????K????????????罨??肨???????????????????????a?????????爘??????????d???????K?????????a?

10、??????肨??????????????????爘??????????????a?????a???????K????????爘????????????????????????????K?????????????????????aK?????a???????a?????????????a?????a?????????????a?????a??????K???????????????????????????????????????K???