中西方景觀藝術(shù)比較及研究——以中國、法國和英國為例.pdf

1、現(xiàn)代景觀設(shè)計在西方已經(jīng)發(fā)展了一百多年，而在中國只有短短的十幾年時問。由于現(xiàn)代社會經(jīng)濟(jì)的繁榮和環(huán)境意識的提高，中國的景觀設(shè)計已經(jīng)成為熱門行業(yè)，其內(nèi)容和形式也發(fā)生了巨大的變化。從古典園林演化至現(xiàn)代開放式空間，多元化、生態(tài)化、功能化、藝術(shù)化是現(xiàn)代景觀發(fā)展的客觀趨勢，更是時代的要求。當(dāng)前的中國景觀設(shè)計，總的來講，呈現(xiàn)兩種趨向：第一，過于注重“中國傳統(tǒng)”，在傳統(tǒng)造園思想和造園手法的限定下，簡單的進(jìn)行復(fù)制，從而導(dǎo)致景觀在功能上不能滿足現(xiàn)代人的使用需

2、求，也缺乏時代感；第二，對于西方規(guī)則式園林，只注重表面形象和形式的簡單抄襲，失去了中國的本土文化內(nèi)涵。 強調(diào)中西方文化的差異性、拒絕簡單的抄襲或者遷移，應(yīng)該是現(xiàn)代景觀設(shè)計考慮的首要問題。在新的時代環(huán)境下，景觀設(shè)計既要考慮繼承傳統(tǒng)，又要考慮有所創(chuàng)新；既要考慮中國文化，又要考慮全世界的發(fā)展。我們應(yīng)該積極吸取中國古典園林的造園精髓(如古典園林造園手法、空間布局形式、造園要素以及文化等等)，在強調(diào)本土特征的同時，克服她的功能缺陷和過分封

3、閉的文化負(fù)面效應(yīng)。以多元化發(fā)展為主導(dǎo)，結(jié)合當(dāng)前最新的材料和技術(shù)，建立必要的框架，掌握延伸的角度與層次，形成人與自然和諧的共存空間。古今結(jié)合、古為今用、洋為中用，取西方之長補中國園林之短，融中國文化思想內(nèi)涵與西方現(xiàn)代觀念，創(chuàng)造具有中國特色的具有感染力、創(chuàng)造力、風(fēng)格鮮明的現(xiàn)代景觀。 本論文以時間順序為線索，通過記錄和分析中國古典園林及西方傳統(tǒng)園林這兩大造園系統(tǒng)，從比較學(xué)的角度，對中西傳統(tǒng)園林的哲學(xué)觀、自然審美觀、對空間的理解、造園手