11031.紐約時報中的中國競技體育形象建構研究——以2008年～2012年的報道為例

1、分類號：G8密級：學校代碼：10414學號：碩士研究生學位論文碩士研究生學位論文《紐約時報》中的中國競技體育形象建《紐約時報》中的中國競技體育形象建構研究構研究————以20082008年—20122012年的報道為例的報道為例ConstructionanalysisoftheimageofChina’scompetitivesptsin—Taketheexampleofthereptsfrom2008to2012院所：體育學院導師姓名

2、：學科專業(yè)：研究方向：二○一五年五月I摘要自2008年我國成功舉辦北京奧運會后，我國體育事業(yè)發(fā)展蒸蒸日上，體育競賽和體育文化已經(jīng)成為中國人社會生活中的重要組成部分之一。作為我國體育事業(yè)的重要組成部分之一—競技體育，不僅能代表我國體育的發(fā)展水平，也是我國向外展示體育形象的重要手段之一。在傳播全球化的背景下，世界各國媒體對于我國體育事業(yè)的關注度也越來越高。然而對于一個國家體育形象的認識，首先是以媒體對一個國家體育的“客觀報道”為基礎的，新聞

3、媒體的報道是建構國家體育形象的硬功能?！都~約時報》是美國三大主流報紙之一，并且非常重視對體育新聞的報道，專門設有體育版，受眾廣泛，具有引導社會輿論的功能。通過分析《紐約時報》于2008年2012年對我國競技體育相關新聞報道發(fā)現(xiàn)，《紐約時報》塑造的我國競技體育形象主要由“舉國體制”形象、“運動員”形象、“運動項目”形象三部分組成。我國競技體育舉國體制形象被設置了體制目標、訓練制度、財政制度和管理制度等四個新聞議題，其主要的信息來源為我國國

4、內(nèi)的事件相關者，評論的導向主要有金牌至上、殘酷訓練與選拔、政府高投入、嚴密控制、運動員收入低下、運動員教育缺失和退役運動員生活狀況不佳等七個方面。我國競技體育運動員形象依據(jù)所屬體制不同被分為兩方，市場經(jīng)濟體制下的運動員因與美國具有一致的身份認同，運動員形象以正面為主，《紐約時報》塑造的我國舉國體制下的運動員內(nèi)斂、文化程度低、追逐名利不擇手段、被政府管控、身材差、家庭條件差等負面形象。《紐約時報》對我國競技體育運動項目的評論導向主要有以下

5、七種：優(yōu)異成績、普及度高、不公平競賽、對運動員身體的殘害、邊緣化、政治化、缺乏管理。總體來看我國競技體育在《紐約時報》上的形象不佳?！都~約時報》建構我國競技體育形象主要受到體育制度的差異、意識形態(tài)的支配、國家利益的需要、對商業(yè)利益的追求、新聞專業(yè)理念的影響、自我存在的問題等多種因素的影響。為此本文提出以下建議：在全球傳播語境下重新建構我國競技體育形象。具體方法有：進行體育文化傳播，形成中美共有觀念；深化競技體育舉國體制改革，進行適度包裝