電影修復(fù)師與歲月賽跑的光影魔術(shù)手

1、1電影修復(fù)師：與歲月賽跑的光影魔術(shù)手我國(guó)國(guó)產(chǎn)影片保存下來(lái)的不到兩萬(wàn)部，其中至少半數(shù)影片需要修復(fù)電影導(dǎo)演王家衛(wèi)心中有個(gè)遺憾。1999年，香港一家存放電影膠片的倉(cāng)庫(kù)受到金融危機(jī)影響，計(jì)劃關(guān)門(mén)結(jié)業(yè)。王家衛(wèi)從那里取回了自己的代表作《東邪西毒》的膠片，卻發(fā)現(xiàn)膠片受潮，損壞嚴(yán)重。王家衛(wèi)找來(lái)國(guó)外的電影修復(fù)公司，花了4年時(shí)間進(jìn)行修復(fù)。修復(fù)后的《東邪西毒終極版》于2009年上映，但由于修復(fù)不夠及時(shí)，極少數(shù)片段仍然出現(xiàn)花片的情況。早期電影不斷遺失或損毀是全

2、球普遍面臨的問(wèn)題。即使是在注重電影保護(hù)工作的美國(guó)，上世紀(jì)50年代前的電影也有近一半消失無(wú)蹤。而在中國(guó)，老電影遺失或損壞問(wèn)題則更突出。褪色、撕裂、劃傷、畫(huà)面剝落、臟點(diǎn)、霉變、劃痕、酸變、收縮、扭曲、酸化……時(shí)光為這些老電影刻上了斑駁的烙印。中國(guó)電影資料館副館長(zhǎng)孫向輝曾在上海電影節(jié)上透露：我國(guó)國(guó)產(chǎn)影片保存下來(lái)的不到兩萬(wàn)部，其中至少半數(shù)影片需要修復(fù)。讓這些艱難留存下來(lái)的膠片老電影重?zé)ㄉ鷻C(jī)和光彩，這正是電影修復(fù)師們的職責(zé)和使命。光影變化間，他們

3、用魔術(shù)師般的雙手，打撈著時(shí)光的記憶，與歲月賽跑。從底片剪接師到電影修復(fù)師50歲的胡玉娥在工作臺(tái)前忙碌著，臺(tái)上左右兩邊各一個(gè)的大圓盤(pán)格外醒目，上面放著電影膠片。胡玉娥踩一下腳下的踏板，右手邊的圓盤(pán)3越少，胡玉娥等上技廠的老員工向電影修復(fù)方向的轉(zhuǎn)型就此開(kāi)始。2009年，一批保存狀況欠佳的科教片被送到上技廠進(jìn)行修復(fù)，那是胡玉娥第一次真正接觸老電影膠片?！把b膠片的鐵盒子上都是灰塵和銹跡，一打開(kāi)，一股難聞的氣味就沖上來(lái)，白手套一摸就是一層灰?！焙?/p>

4、玉娥至今還記得當(dāng)時(shí)的情景。因?yàn)橛兄灼艚拥幕A(chǔ)，胡玉娥在短短幾年時(shí)間內(nèi)已經(jīng)摸索出了修補(bǔ)清洗膠片的一套成熟經(jīng)驗(yàn)。她所在的修復(fù)小組只剩下3人在上技廠工作了43年的吳云岳今年即將退休，他也沒(méi)有想到，在自己退休前的幾年，還要經(jīng)歷個(gè)人和單位的重大轉(zhuǎn)型。隨著電影的數(shù)字化進(jìn)程，2013年上技廠正式啟動(dòng)了“上海電影影片資料搶救項(xiàng)目”，其中重要的內(nèi)容就是對(duì)部分經(jīng)典的上海電影進(jìn)行修復(fù)。吳云岳過(guò)去一直從事膠片洗印工作，如今，他的洗印經(jīng)驗(yàn)又在物理修復(fù)中找到了

5、用武之地。上技廠有專業(yè)的洗片機(jī)，可以對(duì)膠片上的油漬、霉斑等進(jìn)行物理或化學(xué)的清洗，而機(jī)器清洗不了或無(wú)法處理的膠片問(wèn)題，就得依賴經(jīng)驗(yàn)豐富的“老法師”了。一批音像資料館從民間搜集來(lái)的珍貴的抗戰(zhàn)資料片，年代久遠(yuǎn)，全部收縮變形，部分膠片還出現(xiàn)了扭曲，因怕氧化，還不能碰水。吳云岳大膽地將膠片分成小段切下來(lái)，用架子懸掛起來(lái)，利用空氣濕度讓其膨脹放開(kāi)，再進(jìn)行修復(fù)，這個(gè)過(guò)程耗費(fèi)了近2個(gè)月。另一部1978年拍攝的越劇電影《祥林嫂》，送到上技廠的時(shí)候，正片因