fdi與中國(guó)出口商品結(jié)構(gòu)的協(xié)整分析【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文題目外文題目：CointergrationAnalysisofFDIChineseExptCommodityStructure出處：處：TechnicalPapers.OECDDevelopmentCenter2003:211277.CointergrationAnalysisofFDIChineseExptCommodityStructure作者：者：YangMing譯文：文：FDIFDI與

2、中國(guó)出口商品結(jié)構(gòu)的協(xié)整分析與中國(guó)出口商品結(jié)構(gòu)的協(xié)整分析摘要摘要本文運(yùn)用計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)的方法來(lái)分析FDI與中國(guó)出口商品關(guān)系比較優(yōu)勢(shì)結(jié)構(gòu)。資本密集型產(chǎn)品和勞動(dòng)密集型產(chǎn)品之間的一個(gè)相對(duì)比較優(yōu)勢(shì)的數(shù)值優(yōu)勢(shì)有上升趨勢(shì)，而憑借在中國(guó)的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的比較優(yōu)勢(shì)結(jié)構(gòu)已不斷升級(jí)。外商直接投資起到了促進(jìn)中國(guó)的出口結(jié)構(gòu)，這是在有利于產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)中的積極作用。為了進(jìn)一步提升中國(guó)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，中國(guó)應(yīng)當(dāng)在發(fā)展市場(chǎng)資源分配的基礎(chǔ)上，發(fā)揮自身的比較優(yōu)勢(shì)，并采用新的區(qū)域政策，

3、以吸引外商直接投資，提高他們的資本和技術(shù)密集型的工業(yè)能力。關(guān)鍵詞：關(guān)鍵詞：比較優(yōu)勢(shì)，外商直接投資，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)一、簡(jiǎn)介一、簡(jiǎn)介外商直接投資可以提升東道國(guó)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。這種效應(yīng)被認(rèn)為是外商直接投資帶來(lái)的福利效應(yīng)（馬克森，維納布爾斯，1999）之一。郭克莎（2000）認(rèn)為，19850.34548396307219930.50700565100820010.64807030634619860.35863166394519940.4814312303

4、2120020.67183882528119870.35850099212419950.53450648498820030.69105181987619880.33373254322119960.56590591408720040.71298183068919890.38279673499419970.59547209446920050.73143765730119900.42634265602519980.61957267772220

5、060.74895710352519910.41007651916419990.65670360271720070.759793853821三、外商直接投資對(duì)中國(guó)出口貿(mào)易和結(jié)構(gòu)的貢獻(xiàn)三、外商直接投資對(duì)中國(guó)出口貿(mào)易和結(jié)構(gòu)的貢獻(xiàn)出口量不斷增長(zhǎng)，外商直接投資做出了很大的貢獻(xiàn)，外商投資企業(yè)出口占全國(guó)出口比例逐年增加，從2001年開(kāi)始這一比例超過(guò)50％。2007年底，中國(guó)出口總額已達(dá)593.368億美元，其中，外商投資企業(yè)出口總額為338.606

6、億美元，外商投資企業(yè)的出口占全國(guó)出口總額的57.1％。外商直接投資不僅促進(jìn)了中國(guó)出口的整體水平，也改善中國(guó)出口結(jié)構(gòu)。在中國(guó)機(jī)械電子工業(yè)和高科技產(chǎn)業(yè)中，外商投資企業(yè)出口有一個(gè)顯著比例。對(duì)高新技術(shù)產(chǎn)品出口在全國(guó)出口增長(zhǎng)速度上的貢獻(xiàn)越來(lái)越大。近年來(lái)，每年的出口增長(zhǎng)速度超過(guò)全國(guó)出口增長(zhǎng)速度，這表明，高新技術(shù)產(chǎn)品的出口增長(zhǎng)在全國(guó)出口增長(zhǎng)中起到了推動(dòng)作用。但是，從高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)的企業(yè)章程中發(fā)現(xiàn)，外商投資企業(yè)仍是高新技術(shù)產(chǎn)品出口的主要領(lǐng)導(dǎo)人。2007年

7、，國(guó)外投資企業(yè)高新技術(shù)產(chǎn)品出口達(dá)2874.32億美元，在中國(guó)的高新技術(shù)產(chǎn)品出口中占86.7%，國(guó)有企業(yè)出口高新技術(shù)產(chǎn)品16.15億美元，在中國(guó)的高新技術(shù)產(chǎn)品出口中占7.4%。為了檢驗(yàn)外商直接投資與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化的關(guān)系，我們采用1984至2007年的數(shù)據(jù)。分別利用FDI，tex，exkg，exlg來(lái)表示外商直接投資的總值，出口量，資本密集型產(chǎn)品出口總值，勞動(dòng)密集型產(chǎn)品出口總值。為了消除價(jià)格因素的影響，同樣消除不同的數(shù)據(jù)差異的影響，我們對(duì)這些