保險專業(yè)詞匯英漢對照

1、保險專業(yè)詞匯英漢對照保險專業(yè)詞匯英漢對照acceptancepolicy核保政策accountingperiod結(jié)算期aggregatelimit累積限額aggregatedloss累積損失antiion逆選擇ART(AlternativeRiskTransfer)新型風(fēng)險轉(zhuǎn)移balance所欠款項barrages堰壩captivepools自保組合catastropherisk巨災(zāi)風(fēng)險ceidingcompany分出公司cession

2、limit分保限額claimprone容易出險claimsassistance理賠協(xié)助cleancut結(jié)清方式coinsurance共保commencementtermination起訖cover承保cover責(zé)任額depositpremium預(yù)付保費destroyed毀壞earthcaves土壞房屋EPAeventlimit事件限額exgratiapayments通融賠款excessloss超額賠款exclusion除外責(zé)任expos

3、edareas風(fēng)險承受區(qū)域facultativereinsurance臨時分保faultzone斷層區(qū)finiterisk有限制的風(fēng)險flashfloods驟發(fā)洪水floodingofrivers洪水泛濫framestructure框架結(jié)構(gòu)fullcoverage全額承保peakaccelerat峰值加速度peril危險PICCRe中保再placement安排PML可能最大損失policyholder保單持有者pool共保組合ptfol

4、ioentry未滿期責(zé)任的出帳ptfoliooutgo未滿期責(zé)任的入帳premium保費previouslosses既往損失priity分保自留額priity自付責(zé)任proptionalreinsurance比例再保險rainstm雨暴rating費率reinfcedconcretebuilding鋼筋混凝土建筑reinstatement恢復(fù)保額reinsured分出公司reinsurer再保險人retention自留額retentio

5、nareas滯洪區(qū)returnperiod重現(xiàn)期revokelicense吊銷營業(yè)執(zhí)照seaquake海震secondeventcover第二事件承保securitization證券化seismicdemage震害setoff抵銷shearwallstructure剪力墻結(jié)構(gòu)single險位超賠spreadloss分散風(fēng)險stoploss賠付率超賠stmsurges風(fēng)暴潮susceptibilityofgoodstowater易受水浸性