美國(guó)短劇

1、美國(guó)短劇《不會(huì)跳舞的人》蓋兒：小聲點(diǎn)。（他們走向嬰兒床，看著里邊。）蓋兒：埃里克，這是伊麗莎白。埃里克：天哪，她可真……難看。蓋兒：什么？埃里克：這孩子長(zhǎng)得像葡萄干似的。蓋兒：（笑聲地對(duì)伊麗莎白說。）別聽他的，伊麗莎白。他那是嫉妒（對(duì)埃里克。）我一直狠希望你能見到他。這能讓一切看起來更真實(shí)。埃里克：上帝，她真是一粒漂亮的小葡萄干，不是嗎？這就是第二扇門后的內(nèi)容。蓋兒：什么？埃里克：我不知道。整個(gè)晚上我都擺脫不了這種感覺。我好像看到一種原

2、本屬于我的生活。一個(gè)孩子，在康涅狄格有一棟房子，還訂著一份《房屋與荒原》雜志。蓋兒：可你不會(huì)讓我過那種日子的，是不是？埃里克：好了，蓋爾！給我《房屋與花園》看看。蓋兒：要知道，我把那本雜志替你放在浴室里了。我還記得你以前如果不在浴室里讀點(diǎn)什么，就會(huì)感到害怕。埃里克：蓋爾，別又把我說成你以前那個(gè)神經(jīng)兮兮的男朋友了。蓋兒：難道你想否認(rèn)你害怕待在浴室里嗎？埃里克：浴室令人恐懼，是個(gè)可怕的去處，那里寒冷、孤寂、死氣沉沉。但是你不該把它當(dāng)成一樁趣

3、聞來說，就好像我是你生活里的一幕情景喜劇。別把人家神經(jīng)質(zhì)的恐懼和強(qiáng)迫行為當(dāng)成喜劇。蓋爾，這可是很危險(xiǎn)的。蓋兒：我現(xiàn)在可不想跟你進(jìn)行這樣的討論，埃里克。埃里克：你指的是什么樣的討論？那你希望什么時(shí)候開始呢？蓋兒：我說的是關(guān)于我們的討論。以后都別再提了。他們?cè)跇窍碌戎覀兡?。埃里克：他們自己呆著挺好的。著?duì)你說話，就好像我對(duì)山核桃餡餅里該加多少糖真的那么感興趣似的。蓋兒：真不敢相信，你居然那么評(píng)價(jià)我做的山核桃餡餅。埃里克：我過去挺喜歡那種餡

4、餅的，但我覺得里面糖加的實(shí)在太多。我真搞不明白為什么每個(gè)做山核桃餡餅的人都要放那么多糖，難道就因?yàn)閯e人的山核桃餡餅里都多加糖嗎？這就像一個(gè)不斷重復(fù)恐怖事件的世界一樣。吃那些山核桃餡餅的時(shí)候，我覺得我們是在預(yù)測(cè)下次種族滅絕大屠殺的到來。蓋兒：你說我做的是“納粹”餡餅？埃里克：我不是故意的。蓋兒：你不該在客人面前批評(píng)我的餡餅。埃里克：蓋爾，我就是客人。（停頓。）蓋兒：噢，我真高興你不是我女兒的父親。我真高興不用替她擔(dān)心，擔(dān)心你的變化無常、頑

5、固不化，還有你那離奇的本領(lǐng)：只要你做出最明智，最合理的選擇，你自己和你的愛人就會(huì)陷入困境。今晚我們玩“看動(dòng)作猜謎”的游戲吧？埃里克：這是你今晚第四次提起“看動(dòng)作猜謎”了，難道你非要逼我玩這種討厭的游戲不成？蓋兒：只是個(gè)游戲，埃里克。難道我錯(cuò)了？這游戲也會(huì)和山核桃一起，導(dǎo)致下一次人類大屠殺？埃里克：這是浪費(fèi)時(shí)間。人們圍成一圈，解答那些無聊的小問題，隨機(jī)分組結(jié)合，就只是為了消磨時(shí)間。瞧，沒有這些游戲，我的時(shí)間一樣會(huì)過去。弗雷德那條該死的船就