處理放射性元素和重金屬水污染通過實(shí)驗(yàn)室的被動(dòng)式系統(tǒng)翻譯

1、處理放射性元素和重金屬水污染通過實(shí)驗(yàn)室的被動(dòng)式系統(tǒng)摘要：含有有毒重金屬、放射性元素、有毒砷和硫酸鹽的污染性水域可以通過由厭氧細(xì)胞和人工濕地構(gòu)成的實(shí)驗(yàn)室被動(dòng)系統(tǒng)得到有效治理。這些水域污染來自操作銅礦壩運(yùn)行的垃圾滲濾液和其他來自保加利亞Vromos灣的流出物。厭氧細(xì)胞中混有馬、牛、羊的糞便，蘑菇渣肥堆，麥秸和鋸屑，這些都是碳和能量的來源，用于與寄生在細(xì)胞里的微生物進(jìn)行不同的新陳代謝。微生物異化硫酸鹽的減少和有機(jī)物的吸收作用是減少污染的主要過

2、程。厭氧細(xì)胞的流出液同被含有豐富微生物和植物群落的人工濕地分解的可溶性有機(jī)混合物在一起，人工濕地的流出物又恰好能為農(nóng)業(yè)和工業(yè)生產(chǎn)所應(yīng)用。關(guān)鍵詞：環(huán)境污染細(xì)菌生物技術(shù)引言治理含有有毒重金屬、放射性元素、砷和硫酸鹽的水污染的幾個(gè)方法主要取決于流出物的量，當(dāng)前污染物的類型和濃度。大部分情況下，那些污染水域的PH值都是酸性的，因此所采用的方法往往要是污染物產(chǎn)生沉淀物來達(dá)到化學(xué)平衡。這種主動(dòng)的治理方法需要一些裝置有反應(yīng)物、沉淀劑、澄清劑、曾稠劑，

3、這些必將會(huì)帶來大量的在試劑、操作、維護(hù)和清理等方面的費(fèi)用，而且反應(yīng)后的污染物里面也會(huì)混合有沉淀物。唯一可以替代這種高花費(fèi)的方法就是被動(dòng)的治理系統(tǒng)。這些系統(tǒng)是在為了提高被污染水的質(zhì)量的生物的和地球化學(xué)的自然反應(yīng)的過程的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。這些系統(tǒng)也獎(jiǎng)進(jìn)行最小限度的操作和維護(hù)費(fèi)用。實(shí)際上，這種與人工濕地聯(lián)系起來的被動(dòng)系統(tǒng)與自然界的沼澤和濕地極為相似。然而，這種方法只能適用于相對(duì)低污染的水域，對(duì)那些強(qiáng)酸性和高金屬含量的污染水域沒有效果。最近，一

4、種新的被動(dòng)治理系統(tǒng)方法也得到了運(yùn)用。這種方法主要在于設(shè)計(jì)針對(duì)不同組合使用的維護(hù)生物系統(tǒng)。這種方法也使目前大量的被動(dòng)治理系統(tǒng)有了可行性。這些系統(tǒng)在化學(xué)中和方面的最主要的優(yōu)點(diǎn)在于只會(huì)有少量的沉淀物形成，并且金屬元素也將會(huì)已氧化物或者硫酸鹽的形式沉淀。這篇論文主要寫關(guān)于實(shí)驗(yàn)室被動(dòng)治理系統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)過程。該系統(tǒng)包含有目前用于治理放射自能夠元素和重金屬的水污染的厭氧甲烷細(xì)胞、生（離下表面50mm）的細(xì)胞。不同穿孔去的水樣由相應(yīng)深度的插口塑料管導(dǎo)出。人

5、工濕地是一個(gè)容量為180l（長(zhǎng)120cm，寬60cm高25cm）的矩形塑料容器。容器底部有20cm深的混合溶液，包括肥堆、含高有機(jī)物的土壤、和泥沙。這層溶液主要用于支持容器高層的培養(yǎng)，即作為系統(tǒng)中非自養(yǎng)的微生物生長(zhǎng)的有機(jī)物來源。均勻置于容器的水草與其他浮游植物一起（主要是水草，例如寬葉香蒲、荸薺和苔屬類）在該溶液中。容器中來自水龍頭的自來水中含有不同的藻類，主要是雙星藻屬和蘋屬類。適量的含有磷、鉀、氮的化肥也被加入容器中，人造光也被用來

6、加強(qiáng)植物的生長(zhǎng)。容器在18到20℃的溫度下進(jìn)行一個(gè)月的培養(yǎng)，在這些條件下，穩(wěn)定的生物種群也逐漸生長(zhǎng)起來。除了以上提到的培養(yǎng)，生物群落也包括各種微生物、原生動(dòng)物、昆蟲和其他無(wú)脊椎動(dòng)物。不同組成的污染水域在保持流動(dòng)的條件下由以上提到的被動(dòng)系統(tǒng)來進(jìn)行治理。在達(dá)到一個(gè)新的治理階段之前，厭氧細(xì)胞和人工濕地中的水將會(huì)換成新的污染水，根據(jù)新的污染水的成分不同，相應(yīng)的生物群落也會(huì)在一個(gè)月的基礎(chǔ)上繼續(xù)培養(yǎng)34天以適應(yīng)新的環(huán)境。當(dāng)最初的流蘇逐漸達(dá)到最大可能

7、值時(shí)，治理也將會(huì)對(duì)污染水樣品產(chǎn)生有效清理。該分析見表格1。分析步驟分解金屬的濃度主要由ICP分光光度法確定，鈾的濃度主要由偶氮胂（Ⅲ）來進(jìn)行光度測(cè)量。鐳主要通過放射性來衡量。硫酸鹽，硝酸鹽和氨鹽基的濃度用光度測(cè)量。氯化物用硝酸銀滴定來確定。用于溶在有機(jī)物里的甲烷細(xì)菌的基質(zhì)可以有氧化物（如高錳酸鉀）來測(cè)定，纖維素經(jīng)硫酸溶解后被上述所提到的方法分解。瓶中和被動(dòng)系統(tǒng)中的微生物生存的分離、定義和列舉在之前的方法中有所描述。結(jié)果和討論在批量試驗(yàn)中