以國際化視野推動少兒圖書走出去

1、1以國際化視野推動少兒圖書走出去近年來，隨著我國綜合國力的逐漸提升，國家對于新聞出版走出去工作越來越關注，并且出臺了一系列扶持走出去的政策。在出版業(yè)走出去的潮流中，少兒圖書這一門類以其獨有的特性成為走出去進程中的“排頭兵”。近幾年，中國少兒圖書走出去雖然取得了一些成績，但是圖書原創(chuàng)力不夠、走出去產(chǎn)品內(nèi)容和形式單一、版權輸出地分布不均、產(chǎn)品走進去難度大等現(xiàn)實問題也越來越突顯。在這樣的現(xiàn)實困境下，如何使中國少兒圖書具有國際化視野，實現(xiàn)走出去

2、，筆者有幾方面的建議。一、加大對童書的原創(chuàng)力度，打造國際化品牌近幾年，中國童書市場的蛋糕越做越大，中國原創(chuàng)童書“吃”的卻不多，引進版權占了很大一部分。中國童書市場這個金礦，無形中就被外國出版人掘走一大部分。對于出版社來說，引進版權可以節(jié)約成本，做起來上手也快。但是，對于中國孩子來說，如果不加區(qū)別一味只看國外童書而不重視接受本土優(yōu)秀原創(chuàng)文化，他們就有可能在潛移默化中受到西方文化的過多浸染，形成“親”西方文化而“輕”中國文化的思維定勢與審美

3、情趣。而對于出版社來說，也會逐漸喪失策劃、編輯選題的能力。這種狀況對于整個國家的文化發(fā)展來說，是非常危險的。原創(chuàng)性是中國少兒圖書在國際市場逐步受到認可的重要因素?？上驳氖牵瑖鴥?nèi)有些出版社已經(jīng)意識到這點。五年前，中國的少兒圖書市場還幾乎是引進版圖書的天下。近五年來，中國少兒圖書的創(chuàng)作隊伍和原3重點任務中就包括：“……加快推動新聞出版企業(yè)、資本走出去。整合各種資源，推動新聞出版企業(yè)跨區(qū)域跨行業(yè)跨媒體跨所有制經(jīng)營和重組，著力打造一批綜合性跨國

4、出版?zhèn)髅郊瘓F。重點扶持一批外向型骨干企業(yè)，通過獨資、合資、合作等方式，到境外建社建站、辦報辦刊、開廠開店。鼓勵有條件的新聞出版企業(yè)通過上市、參股、控股等多種方式，擴大境外投資，參與國際資本運營和國際企業(yè)管理。引導各類所有制企業(yè)有序到境外投資合作，提高國際化經(jīng)營水平，防范和化解境外投資風險。加快建立走出去國際營銷網(wǎng)絡。積極實施‘借船出海’戰(zhàn)略，加強與全球性和區(qū)域性大型連鎖書店的合作，進一步拓展國際主流營銷渠道。積極利用海外資金、人才、管理

5、經(jīng)驗等要素，整合和鞏固海外華文出版物營銷網(wǎng)絡和渠道，進一步拓展海外市場。搭建數(shù)字內(nèi)容資源跨境投送平臺，加大對數(shù)字出版產(chǎn)品的輸出。積極開拓網(wǎng)絡書店等新型出版物銷售渠道?！备鶕?jù)文件精神，新興的出版走出去形式被以政策目標的形式加以鼓勵，并承諾提供優(yōu)惠和支持。這說明，新興的出版走出去形式的巨大潛力和影響力已經(jīng)引起廣泛重視。創(chuàng)新文化走出去模式，重在創(chuàng)新，貴在實踐。安徽出版集團旗下的安徽少年兒童出版社多年來一直堅持品牌合作、戰(zhàn)略合作、資本合作等