中國(guó)人常說(shuō)的口頭禪用英語(yǔ)怎么表達(dá)呢

1、中國(guó)人常說(shuō)的口頭禪用英語(yǔ)怎么表達(dá)呢？有沒(méi)有很好奇？來(lái)看看小編的盤點(diǎn)。1.1.隨便隨便WhateverWhatever“whatever“原意為“不管怎樣，無(wú)論什么”。當(dāng)你想結(jié)束話題停止?fàn)幊?，或者想表示什么都行，不怎么在意時(shí)就可以說(shuō)“whatever“。但是有調(diào)查顯示，“whatever“是美國(guó)人最反感的口頭禪，使用的時(shí)候也要小心謹(jǐn)慎哦。例句：例句：A:Heyletsgotothecinematonight.whataboutthemus

2、eum？（嘿，今晚一起去電影院吧，或者去博物館？）B:Yeahwhatever.（隨便吧。）2.2.你真是你真是3分鐘熱度分鐘熱度3minute3minutepassionpassion“passion“意為激情、熱情，這個(gè)短語(yǔ)非常容易記憶，和中文意思也完全符合。例句：例句：A:IwouldliketolearnpianotherefeIwillneedtobuyone.（我想學(xué)鋼琴，所以我要去買把琴。）B:OhIsuggestthat

3、youthinkcarefullybefeyoubuyoneasyouarealwaysa3minutepassionperson.（我建議你考慮清楚，因?yàn)槟憧偸?分鐘熱度。）3.3.改天吧改天吧RainRaincheckcheck“改天吧”經(jīng)常出現(xiàn)在懶人或大忙人的口中，相當(dāng)于英語(yǔ)中的“raincheck“。該短語(yǔ)來(lái)源于美國(guó)的棒球文化，如果球賽進(jìn)行時(shí)天公不作美，驟然傾盆大雨不得不暫停，觀眾可領(lǐng)“雨票”，或用原票存根作為“雨票”(rain

4、check)，球賽改期舉行時(shí)可憑之入場(chǎng)。后來(lái)，這短語(yǔ)就不局限在體育賽事方面了，保留了原義運(yùn)用到生活中，就變成了“改天吧”。例句：例句：A：Howaboutacupofcoffee（去喝杯咖啡？）B：Raincheck.（改天吧。）4.4.看著辦吧看著辦吧playplayititbybyearear及時(shí)行樂(lè)的人經(jīng)常會(huì)將“看著辦吧“掛在嘴邊，英語(yǔ)的說(shuō)法是“playitbyear“。為啥會(huì)和耳朵有關(guān)呢？7句中國(guó)人最常用的口頭禪，英語(yǔ)怎么說(shuō)？“