2018山東科技大學(xué)研究生入學(xué)考試213翻譯碩士日語真題

1、一、一、次の言葉の読み方を書きなさい次の言葉の読み方を書きなさい。（10100.5=50.5=5點(diǎn)）點(diǎn)）1、拝む2、掠める3、法被4、節(jié)目5、嗜む6、拵える7、餌食8、行腳9、號泣10、苦渋二、二、次の文の下線をつけた言葉の漢字を書きなさい次の文の下線をつけた言葉の漢字を書きなさい。（10100.5=50.5=5點(diǎn)）點(diǎn)）1、価値の間にはいわば理由ときけつの関係がある。2、木々のこずえを渡ってくる風(fēng)の音がしていた。3、その恐怖も、彼の意志

2、をくじくほど強(qiáng)くはなかった。4、かんじんなときになって彼はどこかへ行ってしまった。5、宇宙飛行士を安全に飛行させるために、改良がほどこされている。6、その志望の実現(xiàn)をはばむ障害が、手近なところにある。7、長年の間、先生はこんきよく蟲語の研究をつづけている。8、どこかめあての場所へ向っているとでもいう歩き方である。9、毛糸の帽子をこうむった老人は、羨ましそうな顔をした。10、平和な時代に耐えられるだけの精神がけつじょしているんだな。三、三

3、、正しい答えを一つ選びなさい正しい答えを一つ選びなさい。（20200.5=100.5=10點(diǎn)）點(diǎn)）１、彼は、やめろとばかりの顔で、歌っている私の方を見た。Ａ言わんＢいおうＣ言うまいＤ言わず2、あんなに遊び好きだった彼が、結(jié)婚してからというもの、。Ａ毎日早くうちに帰っているらしいＢ遊ぶこともあるらしいＣ毎日早くうちに帰るはずらしいＤ遊べないことはないらしい3、今日は春らしい、いい天気だ。ＡいかにもＢつとめてＣとかくＤまるで4、そんなことは

4、常識だ。君に言われる。Ａ必要があるＢまでもないＣはずもないＤわけがない5、ある宗教を、ほかの人にも勧めてまわるくらい熱心に信仰する人がいる。一方で、。Ａ宗教に身をささげる人もいるＢやはり他人を宗教に誘う人もいるＣ自分も同様に宗教に熱心な人もいるＤ宗教には全く関心を持たない人もいる6、佐藤先生は神経が、生徒たち一人一人をよく理解してくれる。ＡきよらかでＢしなやかでＣこまやかでＤすこやかで7、小さい子を一人で遠(yuǎn)くに遊びに。Ａ行ったものではな

5、いＢ行かせるものではないＣ行かれるものではないＤ行かないものではない20、教育も社會の変化に合わせて変えなければならないが、変えたほうがよいところとそうでないところについて、更に検討する。ＡわけだＢべきだＣものだＤほどだ四、四、次の言葉の中から適當(dāng)だと思うものを選んで次の言葉の中から適當(dāng)だと思うものを選んで、下線の上に書き入れ下線の上に書き入れなさいなさい。（10101=101=10點(diǎn)）點(diǎn)）気に留める火花を散らす気が置けない察しがよいへ

6、そで茶を沸かす有頂天になる一泡吹かせる目に觸れるころあいを見る一敗地にまみれる1、中國の男子サッカーは、ワールド?カップのチャンピオンを取るなんて、ようだ。2、すぐに解決できる問題ではないが、てよく頼めば、力になってくれるかもしれない。３、油斷している隙に、あいつにてやろう。４、上司にセクハラされても、ずに、じっと我慢していた女性が多い。５、今日の弁論は、てすばらしかった。６、彼女は、人柄だから、戀愛や仕事の悩みなど何でも相談してくれる

7、。７、山本さんはいつもこちらの言おうとしていることをすぐわかってくれて、なかなか。８、四十になって、首になったし、離婚したし、人生は本當(dāng)にている。９、憧れの人にプロポーズされて、彼女はている。10、日本に來るたびに、物がなんでも新鮮だ。五、五、次の文に間違っているところが次の文に間違っているところが1か所あるか所ある。それを直して正しい文それを直して正しい文にしなさいにしなさい。（10101=101=10點(diǎn)）點(diǎn)）1、彼はよく冗談してみん

8、なを笑わせる。2、來週、學(xué)校でカラオケの試合があります。3、僕は銀行からお金を3千元取りました。4、鳥の生態(tài)を研究するために、彼は數(shù)年にわたって、森の中に生活していた。5、この間、「理想結(jié)婚相手」は話題になった。6、あなたはこの頃、ずいぶんきれいになっていったね。7、宇宙船で地球を見ると、萬里の長城は大きな竜のようだ。8、ここに來ると、外國の町を歩くような気がする。9、犯罪した人は増えているのはなぜですか。10、友達(dá)に傘を持たれていった