唐詩(shī)中“x名”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義研究

1、唐詩(shī)中 唐詩(shī)中“X+名”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義研究 結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義研究The study of the meaning in thecombination of “X + noun“ in Tang poetry學(xué)科專業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研 究 生：王明菲指導(dǎo)教師：李春艷 副教授天津大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言與文學(xué)學(xué)院二〇一六年五月I摘 要唐詩(shī)是我國(guó)文學(xué)藝術(shù)寶庫(kù)中的瑰寶，唐詩(shī)的美依賴于唐詩(shī)語(yǔ)言的塑造。 唐詩(shī)語(yǔ)言研究一直是唐詩(shī)研究的重要內(nèi)容， 但這些研究大多是從文學(xué)

2、角度來(lái)解讀唐詩(shī)。語(yǔ)言本身就是一種藝術(shù)，唐詩(shī)語(yǔ)少意豐，更是特別值得賞析的藝術(shù)，對(duì)于唐詩(shī)語(yǔ)言的研究還需要回歸到語(yǔ)言學(xué)的專業(yè)領(lǐng)域， 從語(yǔ)言學(xué)的專業(yè)視角進(jìn)行深入分析。目前此類研究還鮮有人涉及，存在較大的研究空間。本文選取唐詩(shī)語(yǔ)言中很常見(jiàn)的一種語(yǔ)言結(jié)構(gòu)“X+名”作為研究對(duì)象，主要研究其中的“名+名”“動(dòng)+名”“形+名”形式。從語(yǔ)法角度來(lái)解析，唐詩(shī)中“X+名”結(jié)構(gòu)中，“名+名”可以分為聯(lián)合關(guān)系、偏正關(guān)系、述賓關(guān)系等，“動(dòng)+名”結(jié)構(gòu)可分為動(dòng)賓關(guān)系、偏

3、正關(guān)系等，“形+名”結(jié)構(gòu)主要是定中關(guān)系、動(dòng)賓關(guān)系；從語(yǔ)義角度來(lái)解析，“X+名”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義更是紛繁復(fù)雜。本文分別從表層、深層對(duì)唐詩(shī)中“名+名”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義進(jìn)行研究。表層語(yǔ)義研究針對(duì)的是兩名詞之間的相互語(yǔ)義關(guān)系。聯(lián)合型“名+名”結(jié)構(gòu)的表層語(yǔ)義中，兩名詞往往是同類的事物，它們具有極大的相似性；偏正型“名+名”結(jié)構(gòu)的表層語(yǔ)義中，往往取前一名詞的某些特征來(lái)限定、修飾后一名詞；述賓型“名+名”結(jié)構(gòu)的表層語(yǔ)義中， 往往將前一名詞活用為動(dòng)詞， 使后一名詞

4、具有前一名詞的特征。 深層語(yǔ)義研究針對(duì)的是兩名詞與其形成的名詞組合體的關(guān)系， 其語(yǔ)義關(guān)系紛繁復(fù)雜，主要體現(xiàn)在比喻、借代等修辭手法的運(yùn)用上。唐詩(shī)中“動(dòng)+名”結(jié)構(gòu)中，名詞的語(yǔ)義較為豐富，根據(jù)名詞與動(dòng)詞的搭配關(guān)系，本文將偏正型“動(dòng)+名”結(jié)構(gòu)分為動(dòng)作+主體、動(dòng)作+客體、動(dòng)作+結(jié)果等七類；將動(dòng)賓型“動(dòng)+名”結(jié)構(gòu)分為動(dòng)作+主體、動(dòng)作+客體等四類。唐詩(shī)中“形+名”結(jié)構(gòu)中，形容詞的語(yǔ)義較為豐富，本文將定中型“形+名”結(jié)構(gòu)分為限制性、描述性定語(yǔ)兩類，并分