文化貿易逆差下的中國影視文化創(chuàng)意產業(yè)研究

1、文化貿易逆差下的中國影視文化創(chuàng)意產業(yè)研究重慶大學碩士學位論文( 學術學位)學生姓名：冉佳佳指導教師：劉舜發(fā)高級編輯專 業(yè)：傳播學學科門類：文學重慶大學文學與新聞傳媒學院二O 一二年五月重慶大學碩士學位論文 中文摘要摘 要2 1 世紀的今天，全球化的競爭不再局限為經濟競爭，而更多體現(xiàn)在話語權、注意力和文化軟實力的競爭。中華文明悠悠五千年，我們不乏深厚的文化底蘊，但中國對外文化貿易逆差嚴重卻又是一個不爭的事實，據相關資料顯示，中國對外文化貿

2、易逆差總體達1 0 ：1 ，對歐美國家甚至超過1 0 0 ：1 。造成如今這個局面最主要的原因就是國際話語權的缺失，文化傳播力的薄弱。在全球化進程日益加快，國際競爭愈演愈烈，傳統(tǒng)產業(yè)缺乏核心競爭力的今天，如何提高我國的國際話語權，提升我國的文化傳播能力不得不把目光轉向影視文化創(chuàng)意產業(yè)。影視產業(yè)作為文化創(chuàng)意產業(yè)的重要部分，它的重要性不僅體現(xiàn)在是文化創(chuàng)意產業(yè)的龍頭產業(yè)，實現(xiàn)經濟增長方式的轉變，更重要的是它強大的傳播能力和傳播效果，對提升我國

3、文化軟實力，向世界發(fā)出自己的聲音，傳播民族文化，構建國家形象有著舉足輕重的作用。在全球影視產業(yè)的大環(huán)境中，我國影視文化產業(yè)的發(fā)展，在國際總體水平上是滯后的，造成現(xiàn)狀的原因很多：國家對影視行業(yè)話語權的控制；投融資瓶頸；缺乏規(guī)范的影視市場機制；國內關于無形資產版權保護的相關法律的缺失；整個社會對文化產業(yè)潛力認識的不足等。本論文一共分為六個部分，緒論部分主要闡述了本論文研究的目的，意義，綜述現(xiàn)有的相關研究成果，確定基本的研究方法。第二部分，是

4、本文的研究基礎，區(qū)別了文化產業(yè)、文化創(chuàng)意產業(yè)和影視文化創(chuàng)意產業(yè)的概念，并通過數據圖表和個案研究分析了我國當前的貿易逆差現(xiàn)狀，闡述了影視作品的傳播特點和影響，用問卷調查的結果分析了外國受眾心理特征，闡明了發(fā)展影視文化創(chuàng)意產業(yè)的必然性和可行性。第三部分，梳理了國外影視文化創(chuàng)意產業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀，成功的模式，總結對我國可借鑒的經驗。第四、五部分是本論文的研究重點，通過對當前中國發(fā)展影視文化創(chuàng)意產業(yè)的環(huán)境分析，包括了政治環(huán)境、經濟環(huán)境、社會環(huán)境和技

5、術環(huán)境的分析，找出利弊條件，提出問題。第五部分則結合三部分的國外先進發(fā)展經驗以及第四部分提出的問題給出建議和對策。本文在總結前人研究成果的基礎上，提出新的思考和見解。從影視作品的傳播特性和傳播效果出發(fā)，利用問卷調查得出的數據，分析外國受眾的認知方式、收視心理以及影視作品作為載體傳播文化的有效性和重要性。此外，本文還將通過對比國外先進的影視文化產業(yè)的發(fā)展經驗，總結帶給我國的啟示，結合中國目前的實際情況，探索一條適合中國國情的影視文化創(chuàng)意產