論蔡皋的“新民間”圖畫書

1、分類號學(xué)校代碼 ! 魚5 塹論蔡皋的“新民間“ 圖畫書O n C a i G a o ' S ’’N e w F o l l 【¨P i c t u r e B o o k s研究生姓名 江璧煒指導(dǎo)教師姓名、職稱 湯素蘭教授學(xué) 科 專 業(yè)研 究 方 向中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中國現(xiàn)代文學(xué)湖南師范大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室二零一七年五月和當(dāng)代情懷的滲透。前者圍繞簡潔優(yōu)美的兒童化語言、對色彩的創(chuàng)造性運(yùn)用、能動的畫面敘事動力、靈活的敘事

2、節(jié)奏和韻律四部分展開；后者從發(fā)現(xiàn)兒童與女性、感悟民間的苦難和滄桑、認(rèn)可生活的本真三方面進(jìn)行分析，指出蔡皋在圖畫書創(chuàng)作中為“民間”注入了現(xiàn)代活力，使其具有了與國際、與未來對話的可能。并在此基礎(chǔ)上探討了蔡皋圖畫書中民間文化與現(xiàn)代藝術(shù)、當(dāng)代精神的契合策略，即通過以圖補(bǔ)文組建開放的闡釋空間和以舊瓶裝新酒反轉(zhuǎn)傳統(tǒng)故事的寓意。第三章在前文的基礎(chǔ)上，立足中國當(dāng)下圖畫書發(fā)展概況，闡述蔡皋圖畫書創(chuàng)作的價值。蔡皋的“新民間”圖畫書作品為傳統(tǒng)民間文學(xué)改編注入

3、了現(xiàn)代活力，展現(xiàn)了真善美的人性關(guān)懷，更讓讀者重新認(rèn)識了圖畫書這一藝術(shù)門類。最后在結(jié)語指出，蔡皋的“新民間”圖畫書具有無窮的豐富和厚重，從中既能看到她傳承中國經(jīng)典文化的自覺，又能看到她對兒童、對女性乃至對整個人類歷史和生活的現(xiàn)代思考；既能看到她積極汲取世界經(jīng)典圖畫書的營養(yǎng)，又能看到她打造中國自己的圖畫書藝術(shù)的努力。蔡皋的圖畫書無論是對當(dāng)下中國的圖畫書創(chuàng)作，還是對世界圖畫書這一藝術(shù)形態(tài)的認(rèn)識，都具有深刻的啟迪意義。關(guān)鍵詞：蔡皋；圖畫書；新民