旅游英語教學課件作者章小瑾習題答案旅游英語參考答案

1、Project 1 Post-reading Activities 1. Answer the following questions based on the text. (1) Step 1: The pre-trip discussion Step 2: Booking tickets/flights Step 3: Arranging hotels and transportation Step 4: Go over the

2、 details with the boss (2) It mainly talks about the discussion before a trip. (3) I should pay more attention to the leaving and returning dates and times. (4) It includes: airline, transportation and hotel. (5) If the

3、boss travels abroad, I should also ask the travel agency about the certificates required, such as the passport, visa, health and police certificates and how to obtain them. When necessary, I should also arrange the healt

4、h and baggage insurance for the boss and help to collect the traveler’s checks. 2. Decide which one is True (T) and which one is False (F) according to the text. (1) F (2) T (3) F (4) T (5) T 3. Read the following t

5、erms and match each with its proper definition. (1) S (2) L (3) N (4) H (5) P (6) I (7) M (8) Q (9) O (10)T (11)R (12)E (13)J (14)A (15)D (16)B (17)F (18)K

6、 (19)C (20)G 4. Translate the following English into Chinese and Chinese into English. (1) 對于一名導游來說，事先準備好為游客講解旅游景點、清楚如何傳達相關信息是重要且必要的。 (2)導游應該隨時與司機保持聯(lián)系，以確保他能準時在之前約定好的停車點等候。 (3)決定帶團去哪用餐以及如何安排座位的同時也應該考慮到他們不同的需求和喜好。 (4

7、)作為導游應該知識廣博應變力強，能夠幫游客解決旅途中的所有問題。 (5)導游著裝應該職業(yè)得體。 (6) A tour guide is someone who accompany the tourists from the departure to the destination to ensure a pleasant trip. (7) The job of the tour leader is not only with high

8、 interests but also a job of glamour. (8) It is important to book the hotel which meets the standard of the group’s request in advance. (9) The tour guide should always keep a good image to win trust from the travelers

9、. (10)Please keep me informed ahead of time if you make any changes. 5. （略） Project 2 Post-reading Activities 1. Answer the following questions based on the text. (1) It is important to make a good impression o

10、n tourist for a tour guide because a tour guide is the representative of a travel agency. (2) For a tour guide, from the airport or station to the downtown is a prime time to make an indelible impression on the tourists

11、. (3) During this period, a guide should make a brief self-introduction and introduce the coach (6) I (7) R (8) M (9) N (10)L (11)S (12)H (13)F (14)A (15)G (16)E (17)D (18)C

12、 (19)B (20)T 4. Translate the following English into Chinese and Chinese into English. (1)酒店，家外之家，是旅游業(yè)的三大支柱之一。 (2)它們可以分為城市酒店、度假酒店、機場酒店和高速公路酒店。或者，它們可以分為豪華酒店、 會議酒店和經(jīng)濟型酒店。 除此之外，它們也可以是按星級一到五分為不同等級的星級酒店。 (3)我們有不同風格的單間、雙間

13、、標間、家庭房、標準套間和高檔套房。 (4)我來確認看看在那些天期間有沒有空房。 (5)預定數(shù)量大有折扣價嗎？ (6)Good morning, Sir! May I help you? (7)How long will you be stay? (8)Hold on, please! Let me check if there is vacant room. (9)Excuse me, Sir. Could you show your

14、 passport? (10) Room rate for today is RMB450 for single room per night, and RMB850 for double room per night. 5. （略） Task 2 Post-reading Activities 1. Answer the following questions based on the text. (1) Medicinal foo

15、d is food with the function of dietetic therapy, which is made by taking medicine and food as materials and processing them through cooking. (2) Yes, I can. Common ingredients include cereals, fruits, vegetables, meat an

16、d marine products. (3) They are health-protection cuisine, prevention cuisine, healing cuisine and therapeutic cuisine. (4) Health-protection cuisine refers to reinforcement of required nutritional food to maintain the

17、organic health. (5) Yes, I can. For example, a soup of pumpkin and almond can help lose weight and ginseng congee can give more strength. 2. Decide which one is True (T) and which one is False (F) according to the text.

18、 (1) F (2) F (3) F (4) T (5) T 3. Read the following terms and match each with its proper definition. (1) S (2)B (3) C (4)D (5) R (6) P (7) Q (8) O (9) J (10)K (11)T (12)H

19、(13)L (14)E (15)A (16)F (17)G (18)I (19)N (20)M 4. Translate the following English into Chinese and Chinese into English. (1)山東菜著重于菜肴的鮮，脆，嫩，香。 (2)四川廚師專于辣味和辣椒，四川菜以香辣和辣醬聞名。 (3)浙江菜以材料的新鮮，嫩，軟，滑著稱。 (