皮膚性病專業(yè)詞匯-中英對照

1、皮膚性病專業(yè)詞匯 白癜風 vitiligo白色糠疹 pityriasis alba白癬 tinea alba斑塊 plaque斑片 patch 斑丘疹 maculopapule斑禿 alopecia areata斑疹 macule瘢痕 scar瘢痕疙瘩 keloid孢子絲菌病 sporotrichosis扁平苔癬 lichen planus扁平疣 verruca plana 變應性皮膚血管炎 allergic cutaneous vas

2、culitis表皮內微膿腫 microabscess of epidermis表皮水腫 epidermal edema表皮萎縮 epidermal atrophy表皮抓破 excoriation草莓狀血管瘤 strawberry hemangioma出汗不良 dyshidrosis傳染性軟疣 molluscum contagiosum傳染性濕疹樣皮炎 infectious eczematoid dermatitis大皰 bulla大皰性

3、類天皰瘡 bullous pemphigoid大皰性膿皰瘡 impetigo bullosa帶狀皰疹 herpes zoster丹毒 erysipelas單純皰疹 herpes simplex膽堿能性蕁麻疹 cholinergic urticaria淀粉樣變性 amyloid degeneration凍瘡 pernio多形紅斑 erythema multiforme多形性日光疹 polymorphous light eruption惡性

4、黑素瘤 malignant melanoma乏皮脂性濕疹 asteatotic eczema放射性皮炎 radiodermatitis非淋菌性尿道炎 nongonococcal urethritis痱子（汗疹） miliaria風團 wheal股癬 tinea cruris關節(jié)病型銀屑病 psoriasis arthropathica光化性角化病 actinic keratosis過敏性紫癜 anaphylactoid purpura

5、裂紋性濕疹 eczema craquele裂隙 fissure淋病 gonorrhea鱗屑 scale鱗狀細胞癌 squamous cell carcinoma 瘰疬性皮膚結核 scrofuloderma落葉性天皰瘡 pemphigus foliaceus麻風 leprosy螨皮炎 mite dermatitis慢性單純性苔蘚 lichen simplex chronicus毛蟲皮炎 caterpillar dermatitis毛發(fā)紅糠

6、疹 pityriasis rubra pilaris毛發(fā)角化病 keratosis pilaris 毛發(fā)苔蘚 lichen pilaris毛囊角栓 follicular keratotic plugging毛囊炎 folliculitis玫瑰糠疹 pityriasis rosea梅毒 syphilis糜爛 erosion男性型禿發(fā) male pattern alopecia 囊腫 cyst念珠菌病 candidiasis尿布皮炎 dia

7、per dermatitis 膿皰 pustule膿皰瘡 impetigo膿皰性銀屑病 psoriasis pustulosa膿皮病 pyodermia膿癬 kerion盤狀紅斑狼瘡 chronic cutaneous lupus erythematosus皰疹樣皮炎 dermatitis herpetiformis皰疹樣天皰瘡 pemphigus herpetiformis皮膚劃痕癥 dermatographism皮膚結核病 tube

8、rculosis cutis皮膚纖維瘤 dermatofibroma皮肌炎 dermatomyositis胼胝 callus葡萄球性燙傷樣皮膚綜合征 staphylococcal scalded skin syndrome, ssss蕁麻疹 urticaria 侵蝕性潰瘍 rodent ulcer丘膿皰疹 papulopustule丘皰疹 papulovesicle丘疹 papule丘疹壞死性結核疹 papulonecrotic tub