BBC新聞的文體分析.pdf

1、新聞英語一直備受文體學(xué)家關(guān)注。在國內(nèi)外出版的文體學(xué)著作中，都會有若干章節(jié)來介紹這一語體。但是這些分析往往都過于專注報紙上的書面報道，并沒有界定具體的報道類型和報道內(nèi)容，這樣分析得到的結(jié)論往往是寬泛而沒有針對性的。而且僅僅針對報紙書面報道進行分析得到的結(jié)論無法代表所有新聞英語的特征，因為就報紙類型來說就存在著大報、小報，就內(nèi)容有不同的報道題材，比如時事政治，娛樂，體育等，就報道體裁存在著專題報道，社論，采訪等。所以在分析新聞英語的文體特點

2、時，不能一概而論，要明確界定分析對象，其報道類型，報道內(nèi)容和報道方式。廣播新聞是新聞英語語體的一種，并且被廣大的中國英語學(xué)習(xí)者用來鍛煉聽力，學(xué)習(xí)寫作，并且在獲取國外信息中具有重要作用，所以本文將對廣播新聞英語進行研究。明確界定分析對象為以報道時事新聞為主的BBC世界新聞，應(yīng)用韓禮德功能語法和文體分析理論，從語音特征、句法特征、詞匯語法特征和銜接手段特征四個方面對廣播新聞?wù)Z體進行系統(tǒng)分析，讓英語學(xué)習(xí)者對廣播英語有全新的了解.
　　

3、 本文將從BBC世界新聞報道中選取了20篇新聞錄音資料，這些新聞內(nèi)容都是有關(guān)世界最新時事新聞的報道，每則新聞長度都大約在五分鐘左右，希望這樣有針對性的研究能夠讓研究結(jié)論更加具體實用。分析將從以下四個方面著手:首先從句子重音、語調(diào)、停頓、語速和口誤五個方面分析其語音特征;其次應(yīng)用功能語法中的邏輯功能，分析BBC廣播英語新聞中語句的邏輯語義銜接關(guān)系，總結(jié)句法特征;第三，應(yīng)用語氣系統(tǒng)分析其語法詞匯特征，涉及語氣系統(tǒng)的歸一度特征和情態(tài)特征;第四