我國英語對(duì)外傳播網(wǎng)站欄目內(nèi)容建設(shè)現(xiàn)狀研究.pdf

1、我國英文對(duì)外傳播網(wǎng)站自上世紀(jì)末萌芽,憑借其自身的優(yōu)勢(shì)和國家的大力支持,規(guī)模不斷壯大,傳播效果明顯提高,影響力逐漸增強(qiáng)。從總體規(guī)模上來看,已初步形成了一個(gè)網(wǎng)絡(luò)媒體對(duì)外傳播體系,其中不僅包括中央級(jí)重點(diǎn)傳播網(wǎng)站,還有地方級(jí)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站、商業(yè)門戶網(wǎng)站的英文頻道、政府網(wǎng)站英文版、媒體網(wǎng)站英文版、行業(yè)英文網(wǎng)站。
　　為了解我國英文對(duì)外傳播在欄目內(nèi)容建設(shè)上的現(xiàn)狀,本文選取了我國51個(gè)對(duì)外傳播網(wǎng)站,涵蓋了上面提到的六個(gè)類別,并對(duì)著51個(gè)網(wǎng)站的欄目

2、進(jìn)行內(nèi)容分析,共分為:新聞報(bào)道、言論/觀點(diǎn)、中國介紹、服務(wù)性欄目、語言學(xué)習(xí)、互動(dòng)性欄目,七大類分析類目。內(nèi)容分析的統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示我國對(duì)外傳播網(wǎng)站的欄目內(nèi)容建設(shè)的現(xiàn)狀:此類網(wǎng)站普遍具備新聞報(bào)道、中國介紹和某些服務(wù)性欄目的功能項(xiàng),而在言論/觀點(diǎn)、語言學(xué)習(xí)和個(gè)性化服務(wù)還有互動(dòng)性欄目上的大部分功能項(xiàng)都比較少見。
　　本文將內(nèi)容分析的數(shù)據(jù)結(jié)果進(jìn)行解讀,并輔助以對(duì)各網(wǎng)站的欄目內(nèi)容的觀察,總結(jié)出我國對(duì)外傳播網(wǎng)站欄目內(nèi)容建設(shè)方面取得的進(jìn)展和存在的問