簡(jiǎn)介：●▲分類(lèi)號(hào)密級(jí)單位代碼10422學(xué)號(hào)功_7TD晰◎’∥菇辦孽碩士學(xué)位論文SHANDONGUNIVERSITYMASTER’STHOSIS論文題目JF夠臟習(xí)幺拯、曹哦還記作專(zhuān)導(dǎo)師合作導(dǎo)師≯LO年羅月和日●●本人鄭重聲明所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的科研成果。對(duì)本文的研究作出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本聲明的法律責(zé)任由本人承擔(dān)。論文作者簽名蜂日期絲墮盞必關(guān)于學(xué)位論文使用授權(quán)的聲明本人同意學(xué)校保留或向國(guó)家有關(guān)部門(mén)或機(jī)構(gòu)送交論文的印刷件和電子版，允許論文被查閱和借閱；本人授權(quán)山東大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存論文和匯編本學(xué)位論文。保密論文在解密后應(yīng)遵守此規(guī)定論文作者簽名J緝尊師簽名趁絲日期型業(yè)釜』園里多

簡(jiǎn)介：西南交通大學(xué)碩士學(xué)位論文介詞“OF”的哲學(xué)觀姓名閔菊輝申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專(zhuān)業(yè)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師解秀琴20040601西南交通大學(xué)碩士研究生學(xué)位論文第LI頁(yè)ABSTRACTTHISPAPERISABOUTTHEPREPOSITIONOFABOUTITSPHILOSOPHICALASPECTS，NAMELYITSEVOLUTIONHISTORYITSCOMPARISONWITHTHEIGENITIVE，ANDITSPROPERTYASWELLASFUNCTIONS，BASEDONRONALDLANGACKER’SFOURCOGNITIVEGRAMMARASYMMETRIES，THINGSRELATIONSTRAJECTORLANDMARK，CONCEPTUALAUTONOMY＆CONCEPTUALDEPENDENCYANDSCHEMA＆INSTANTIATIONAMONGWHICHTHETHIRDISMOSTESSENTIALTOTHEEXPLORATIONOFTHEPROPERTYINTRINSICNESS，THEVERYFOCUSOFINTERESTINTHEPAPER，ANDTHEMOSTIMPORTANTPHILOSOPHICALASPECTTHETHESISISCOMPOSEDOFSIXCHAPTERSCHAPTERONEISANINTRODUCTION，WHERETHEGENERALEVOLUTIONHISTORYOFOFISEXPOSEDCHAPTERTWOFOCUSESONTWOTGGRAMMARPRINCIPLES，THEXBARTHEORYTHETHEMATICTHEORY，ANDINPARTICULARONTHEMAINTHEORETICALBACKGROUND，THEFOURAFOREMENTIONEDCOGNITIVEGRAMMARASYMMETRIESCHAPTERTHREEISCONCEMEDWITHTHECOMPARISONBETWEENTHEJGENITIVEANDOFGENITIVEANDPARTICULARLYWITHFIVEDIFFERENTIATINGCRITERIASUCHASAFFECTEDNESSCONSTRAINTCOMPLEXEVENTNOMINALSSIMPLEEVENTNOMINALS，DEFINITENESS，TOPICALITYANDCUEVALIDITYCHAPTERFOUR，THEMOSTIMPORTANTPART，WHEREORSCOMBINATIONWITHFOURTYPESOFNOUNSARETAKENINTOCONSIDERATION，CENTERSONTHESCHEMATICMEANINGOFOFANDITSPROPERTYOFINTRINSICNESSCHAPTERFIVE，INTHELIGHTOFJESPERSEN’STHREERANKSADDRESSESTHEFUNCTIONSOFTHEPREPOSITIONTHELASTCHAPTERISTHECONCLUSION，WITHANEMPHASISONFOURINFERENCESASFOLLOWSFIRST，OFISNEEDEDTOINTRODUCETHECOMPLEMENTOFACTIONSNOUNS，COGNITIVENOUNS，WHEREAS，REQUIREBOTHOFANDUSUALLYOTHERCONTENTFULPREPOSITIONSINTRODUCINGTHEIRCOMPLEMENTSSECONDLYCONCEPTUALAUTONOMYESSENTIALTOTHEEXPLANATIONOFINTRINSICNESS，ALWAYSREQUIRESTHEPRESENCEOFOFCONTENTFULPREPOSITIONS，ONTHEOTHERHAND，ALWAYSSATISFYTHEREQUIREMENTOFCONCEPTUALDEPENDENCY__________一

簡(jiǎn)介：中圖分類(lèi)號(hào)H3159論文編號(hào)HBLH2015279UDC密級(jí)公開(kāi)碩士學(xué)位論文碩士學(xué)位論文EN13236超硬磨料磨具歐洲安全標(biāo)準(zhǔn)的翻譯策略超硬磨料磨具歐洲安全標(biāo)準(zhǔn)的翻譯策略作者姓名趙鵬作者姓名趙鵬學(xué)科名稱(chēng)翻譯碩士學(xué)科名稱(chēng)翻譯碩士研究方向英語(yǔ)口譯研究方向英語(yǔ)口譯學(xué)習(xí)單位河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)習(xí)單位河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)習(xí)時(shí)間學(xué)習(xí)時(shí)間25年提交日期提交日期2014年11月28日申請(qǐng)學(xué)位類(lèi)別翻譯碩士申請(qǐng)學(xué)位類(lèi)別翻譯碩士導(dǎo)師姓名張軼前教授導(dǎo)師姓名張軼前教授單位河北聯(lián)合大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院?jiǎn)挝缓颖甭?lián)合大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院論文評(píng)閱人路仙偉教授論文評(píng)閱人路仙偉教授單位唐山學(xué)院外語(yǔ)系單位唐山學(xué)院外語(yǔ)系王治江教授王治江教授單位河北聯(lián)合大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院?jiǎn)挝缓颖甭?lián)合大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院論文答辯日期論文答辯日期2015年1月11日答辯委員會(huì)主席梁賀年教授答辯委員會(huì)主席梁賀年教授關(guān)鍵詞科技英語(yǔ)翻譯；等值理論；標(biāo)準(zhǔn)化文件關(guān)鍵詞科技英語(yǔ)翻譯；等值理論；標(biāo)準(zhǔn)化文件唐山河北聯(lián)合大學(xué)唐山河北聯(lián)合大學(xué)2015年3月TRANSLATIONSTRATEGIESOFTHE“EN13236EUROPEANSAFETYREQUIREMENTSFORSUPERABRASIVEPRODUCTS”DISSERTATIONSUBMITTEDTOHEBEIUNITEDUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTFORTHEDEGREEOFMASTEROFTRANSLATIONANDINTERPRETINGBYZHAOPENGINTERPRETINGSUPERVISORPROFESSORZHANGYIQIANMARCH,2015

簡(jiǎn)介：歐洲質(zhì)量發(fā)展認(rèn)證體系標(biāo)準(zhǔn)與準(zhǔn)則歐洲質(zhì)量發(fā)展認(rèn)證體系標(biāo)準(zhǔn)與準(zhǔn)則ⅠⅣ翻譯實(shí)踐報(bào)告Ⅳ翻譯實(shí)踐報(bào)告TRANSLATIONPRACTICEREPTONEQUISSTARDS＆CRITERIAⅠⅣ學(xué)科專(zhuān)業(yè)翻譯碩士專(zhuān)業(yè)研究生張婷婷指導(dǎo)教師王雪教授天津大學(xué)文法學(xué)院二零一五年五月1摘要摘要?dú)W洲質(zhì)量發(fā)展認(rèn)證體系標(biāo)準(zhǔn)與準(zhǔn)則（EQUISSTARDSCRITERIA）是歐洲管理發(fā)展基金會(huì)針對(duì)高等管理教育方面進(jìn)行質(zhì)量評(píng)估和認(rèn)證而編寫(xiě)的指導(dǎo)準(zhǔn)則。為了獲得認(rèn)證，申請(qǐng)機(jī)構(gòu)必須滿(mǎn)足該認(rèn)證體系中所有質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。準(zhǔn)備申請(qǐng)認(rèn)證的國(guó)內(nèi)某高校管理學(xué)院為了更好的理解該認(rèn)證準(zhǔn)則的內(nèi)容委托筆者將該文本翻譯成漢語(yǔ)。此翻譯實(shí)踐報(bào)告正是通過(guò)翻譯該文本整理而成。報(bào)告分為四部分任務(wù)描述、翻譯過(guò)程描述、案例分析和實(shí)踐總結(jié)。第一部分主要介紹翻譯任務(wù)，包括文本背景和文本特征。第二部分詳細(xì)描述了譯前準(zhǔn)備、翻譯過(guò)程和譯后事項(xiàng)。重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了翻譯過(guò)程中對(duì)原文理解的“充分性”和對(duì)譯文“可接受性”這兩個(gè)方面的關(guān)注度對(duì)譯文質(zhì)量的影響。第三部分進(jìn)行案例分析，通過(guò)對(duì)此次翻譯材料中選取典型實(shí)例的分析，首先進(jìn)一步闡明翻譯過(guò)程中對(duì)原文理解的“充分性”是確切表達(dá)原文的基礎(chǔ)，同時(shí)加強(qiáng)譯文的“可接受性”是保障譯文質(zhì)量的手段。其次，探討了翻譯EQUISSTARDSCRITERIA這種應(yīng)用型和專(zhuān)業(yè)型文本可采用的翻譯方法。最后一部分總結(jié)了翻譯中出現(xiàn)的問(wèn)題與不足，以及由此而得到的啟發(fā)。本報(bào)告以期能為認(rèn)證材料翻譯工作者提供一些借鑒。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞認(rèn)證文本翻譯；充分性；可接受性

簡(jiǎn)介：云南財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士學(xué)位論文歐洲主權(quán)債務(wù)危機(jī)的起因、影響及啟示姓名董麗申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專(zhuān)業(yè)世界經(jīng)濟(jì)學(xué)指導(dǎo)教師趙永寧201105摘要IIABSTRACTABSTRACTSOVEREIGNDEBT,ALSOKNOWNASGOVERNMENTDEBTORNATIONALDEBT,ISMONEYORCREDITOWEDBYACENTRALGOVERNMENTSOVEREIGNDEBTCANBECATEGORIZEDASINTERNALDEBT,OWEDTOLENDERSWITHINTHECOUNTRY,ANDEXTERNALDEBT,OWEDTOFOREIGNLENDERSASOVEREIGNDEFAULTISAFAILUREBYTHEGOVERNMENTOFASOVEREIGNSTATETOPAYBACKITSDEBTINFULLIFPOTENTIALLENDERSORBONDPURCHASERSBEGINTOSUSPECTTHATAGOVERNMENTMAYFAILTOPAYBACKITSDEBT,THEYMAYDEMANDAHIGHINTERESTRATEINCOMPENSATIONFORTHERISKOFDEFAULTADRAMATICRISEINTHEINTERESTRATEFACEDBYAGOVERNMENTDUETOFEARTHATITWILLFAILTOHONORITSDEBTISSOMETIMESCALLEDASOVEREIGNDEBTCRISISASTHEDEVELOPMENTOFECONOMICGLOBALIZATIONANDFINANCIALLIBERALIZATION,EVERYCOUNTRYINTHEWORLDISFACEDWITHKINDSOFINCREASINGTHREATSOFFINANCIALRISKSOVEREIGNDEBTCRISISISONEOFTHEM,WHICHISCAUSEDBYHEAVYSOVEREIGNDEBTBURDENGREEKSOVEREIGNDEBTCRISIS,WHICHISSTARTEDINTHEENDOF2009,ANDTHEFOLLOWINGEUROPEANSOVEREIGNDEBTCRISISHAVEBROUGHTSUBSTANTIALIMPACTONGLOBALFINANCIALMARKETS,ANDAROUSEDTHEATTENTIONOFTHEENTIREWORLDATTHESAMETIME,ITISALSOANALARMFORCHINASOITISVERYIMPORTANTTOSTUDYTHEEUROPEANSOVEREIGNDEBTCRISISFIRST,THEPAPERSTARTSFROMTHEINTRODUCTIONOFTHESTARTANDDEVELOPMENTOFTHEGREEKSOVEREIGNDEBTCRISIS,ANDTHENANALYZESTHEDIFFUSIONPROCESSOFTHECRISISANDTHESTAKESBETWEENCRISISCOUNTRIESSECONDLY,ITANALYZESTHECAUSESOFEUROPEANSOVEREIGNDEBTCRISISFROMTHECONDITIONSOFTHECRISISCOUNTRIES,MONETARYINTEGRATIONSYSTEMANDEXOGENOUSSHOCKSTHIRDLY,THISPAPERILLUSTRATESTHEINFLUENCEOFTHISCRISISONEUROPEANANDWORLDECONOMYBASEDONTHESEANALYSES,BOTHNEGATIVEANDPOSITIVEIMPACTSONCHINESEECONOMYAREEXPOSEDBYANALYZINGTHECAUSESANDINFLUENCESOFTHEEUROPEANSOVEREIGNDEBTCRISISONWORLDANDCHINESEECONOMY,FINALLYTHISPAPERCONCLUDESTHEINSPIRATIONTOCHINAKEYWORDSSOVEREIGNDEBTCRISISEUROZONEFINANCIALDEFICITSPUBLICDEBT

簡(jiǎn)介：獨(dú)創(chuàng)性聲明學(xué)位論文題目宴邋查疊鹽送塹堂墨途I縫本人提交的學(xué)位論文是在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。論文中引用他人已經(jīng)發(fā)表或出版過(guò)的研究成果，文中已加了特別標(biāo)注。對(duì)本研究及學(xué)位論文撰寫(xiě)曾做出貢獻(xiàn)的老師、朋友、同仁在文中作了明確說(shuō)明并表示衷心感謝。，學(xué)位論文作者步衫伊雪簽字日期Y，／年4月≯尹日J(rèn)JJ學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解西南大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門(mén)或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤(pán)，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)西南大學(xué)研究生院籌可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮ERJ或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū)，本論文口不保密，口保密期限至年月止。學(xué)位論文作者簽名聲孑甲雪導(dǎo)師簽名7令幸}簽字日期Y，／年壚月二夕日簽字日期C,N_O／|年11,月巧日T?！?，●0摘．要古斯塔夫拉德布魯赫是二十世紀(jì)德國(guó)著名的法哲學(xué)家和政治家，他的法哲學(xué)理論源自新康德主義哲學(xué)。在實(shí)然與應(yīng)然的絕對(duì)對(duì)立的基礎(chǔ)上，拉德布魯赫加入涉及價(jià)值的文化這一概念，從而創(chuàng)造出一種三位一體的法哲學(xué)學(xué)說(shuō)。二戰(zhàn)之后，拉德布魯赫針對(duì)納粹的罪惡，修正了先前的思想，并提出了“拉德布魯赫公式”。學(xué)術(shù)界對(duì)拉德布魯赫的思想一直存有爭(zhēng)議，但不管怎樣，拉德布魯赫在實(shí)證主義法學(xué)和自然法學(xué)之外，找到了另一條道路。尤其在反思極權(quán)主義社會(huì)中法之非法的問(wèn)題上，拉德布魯赫的學(xué)說(shuō)具有重要意義．對(duì)拉德布魯赫思想的研究，有助于我們更好地理解法律的內(nèi)涵，’發(fā)現(xiàn)法律內(nèi)部的必然存在的矛盾，從而為我們構(gòu)建更合理的法律制度體系提供思路和教益。關(guān)鍵詞拉德布魯赫相對(duì)主義法哲學(xué)

簡(jiǎn)介：中圖分類(lèi)號(hào)密級(jí)UDC本校編號(hào)10652碩士學(xué)位論文論文題目拉茲法律理論中實(shí)踐哲學(xué)轉(zhuǎn)向基于理由到權(quán)威的考察研究生姓名曹文錦學(xué)號(hào)2013030101011820130301010118校內(nèi)指導(dǎo)教師姓名周祖成周祖成職稱(chēng)教授校外指導(dǎo)教師姓名職務(wù)職稱(chēng)申請(qǐng)學(xué)位等級(jí)碩士學(xué)科法學(xué)專(zhuān)業(yè)法學(xué)理論法學(xué)理論論文提交日期論文答辯日期論文獨(dú)創(chuàng)性的聲明論文獨(dú)創(chuàng)性的聲明本人鄭重聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下開(kāi)展研究工作取得的成果；盡我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的研究成果，也不包含為獲得西南政法大學(xué)西南政法大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料；對(duì)于與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)，均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名簽字日期年月日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解西南政法大學(xué)西南政法大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定。即學(xué)校有權(quán)保留所送交的論文，允許論文被查閱和借閱，可以公布論文內(nèi)容，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存論文，可以向有關(guān)部門(mén)和機(jī)構(gòu)送交論文的紙質(zhì)復(fù)印件和電子版本。保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū)學(xué)位論文作者簽名導(dǎo)師簽名簽字日期年月日簽字日期年月日

簡(jiǎn)介：大連理工大學(xué)碩士學(xué)位論文哈拉維的后現(xiàn)代女性主義科學(xué)哲學(xué)思想研究姓名王安軼申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專(zhuān)業(yè)科學(xué)技術(shù)哲學(xué)指導(dǎo)教師洪曉楠費(fèi)多益20080601哈拉維的后現(xiàn)代女性主義科學(xué)哲學(xué)思想研究ONHARAWAY’SPOSTMODEMFEMINISMPHILOSOPHYOFSCIENCEABSTRACTTHEFEMINISMSTARTATTHELATEROF20也CENTURYAPERIODINWHICHSEVERALPHILOSOPHICALMOVEMENTSINCLUDINGPOSTCOLONIALISMANDENVIRONMENTALISMACTASAPARTOFTHISMOVEMENT，POSTMODEMFEMINISMBECOMESTHEMOSTSIGNIFICANTTHEORYTOMAKETHEFEMINISMTHEORYMOREDYNAMICDONNAHAWARYISALLAMERICANPOSTMODEMFEMINISTSCHOLARANDFAMOUSPHILOSOPHEROFSCIENCENLIS也ESISAIMSATTHECONTEXT，INTENTION，CHARACTERISTIC，SIGNIFICANCEANDLIMITATIONOFHARAWAY’SPOSTMODEMFEMINISTPHILOSOPHYOFSCIENCEBASEDONTHESUMMARIZATIONOFCORRELATIVEWORKSANDTHEORIES，THEAUTHORFIRSTLYINTRODUCESDONNAHARAWAYANDHERWORKS，ANDTHENCLASSIFIESHERTHEORYINTOFIVEPARTS，INORDERTOMAKEHERTHEORYDEARERINLOCANDACCURACYTHEMOSTIMPORTANTPARTOFTHISARTICLEISTOPRESENTANDCOMMENTONHERTHREEIDEASSCIENTIFICOBJECTIVITYDUALISTDECONSTRUCTIONANDTHECRITICALTECHNOLOGYSHEREANNOTATSSCIENTIFICOBJECTIVITYANDALSOPROPOSESANEWSTANDARDSITUATEDKNOWLEDGEHARAWAY’SCRITIQUEDOESNOTSTANDALONE，BUTBELONGSTOABROADERDISCUSSIONWITHINPOSTSTRUCTURALISTFEMINISTTHEORYWHICHHASBEENCONCEMEDBYDENATURALIZINGTHEFEMALEBODYFORFEMINISTKNOWLEDGEPROIECTS，ANDWITHDECONSTRUCTINGWOMEN’SPOSITIONASAUTONOMOUSEPISTEMICAGENTSTHEAUTHORTRIESTOCOMPAREHARAWAY’STHEORYWITHTHEOTHERFEMINISTSCHOOLSTOMAKEAGENERALCOMMENTONHERPHILOSOPHYINADDITIONTHEAUTHORPLANSTOSUMMARIZETHEESSENCEANDTHECHARACTEROFHERPHILOSOPHYEXPOUNDSITSPRACTICALSIGNIFICANCE，ANDPOINTSOUTITSLIMIMFIONKEYWORDSHARAWAY；POSTMODEMFEMINISMPHILOSOPHYOFSCIENCEII

簡(jiǎn)介：重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文中國(guó)文化與現(xiàn)代設(shè)計(jì)之道和合中庸哲學(xué)與現(xiàn)代工業(yè)設(shè)計(jì)姓名明月申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專(zhuān)業(yè)藝術(shù)學(xué)指導(dǎo)教師張成忠201003重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文英文摘要IIABSTRACTDESIGNISABRIDGECONNECTINGGOODSCULTUREBOTHECONOMICBUTALSOCULTURALSIGNIFICANCEGREATLYENRICHEDINTHEMATERIALCULTURALLIFE，PEOPLEWANTTOHAVEAGOODFUNCTIONALPRODUCTSTOMEETTHEDAILYNEEDSBUTALSOBEABLETOREFLECTTHESPIRITOFCONCERNFUSERSMEETTHEIRCULTURALPSYCHOLOGICALREQUIREMENTSASASPIRITUALCULTURALNEEDSOFTHEFIELDOFHIGHLEVELREQUIREMENTSTOBECOMEANIMPTANTRESEARCHDIRECTIONFTHEDESIGNDOCTRINEOFTHEMEANOFCULTUREASACOMPREHENSIVEEXPRESSIONOFTRADITIONALCHINESECULTUREREPRESENTATIVEOFCHINESECULTUREITHASAPROFOUNDIMPACTONGENERATIONSOFCHINESEPEOPLEUNDERTHEINFLUENCEOFTHEDOCTRINEOFTHEMEANTHECHINESECONSUMERHASAUNIQUECONCEPTAESTHETICNEEDSWITHTHEPRODUCTDESIGNHOWEVERINTHISFIELDRESEARCHISSTILLVERYRARESTUDYTHECULTUREPSYCHOLOGICALOFCHINESEHASIMPTANTTHEETICALPRACTICALSIGNIFICANCEOFTHEMODERNPRODUCTDESIGNFIRSTOFALLTHISPAPERSTARTINGFROMBASICTHEETICALRESEARCHTHROUGHTHEEXISTENCEOFTHEPHILOSOPHICALOFDOCTRINEOFTHEMEANBOTHINTHEEASTWESTIHAVEDONEALOTOFSTUDYSUMMARIZEDCONTRASTSECONDTHETHESISFTHESPECIFICCULTURALBACKGROUNDOFCHINAFROMTHEPERSPECTIVEOFARTTECHNOLOGYSTUDYINTHECULTURALARTIFACTSOFCHINESEBASEDONTHEPLAYINPEOPLESINITIATIVEONTHEANCIENTCHINESEARTIFACTSTECHNOLOGIESDOCTRINEOFTHEMEANIMPACTONTHECONCEPTOFCREATIONGUIDANCEFINALLYTHEPAPERFURTHERPROPOSEDUNDERTHEINFLUENCEOFCULTUREINTHEDOCTRINEOFTHEMEANPRODUCTDESIGNREQUIRESTHEMODERATIONCULTURALRELATIVITYTOBEBEAUTYOURTRADITIONALCULTUREIS“HISTY“THEPRODUCTDESIGNISTHE“TODAY“TOSTUDYTHESUBJECTTHEFOCUSWAS“PASTSERVETHEPRESENTTHROUGHTHEANCIENTOPENTODAYTHATISMEANTHETRADITIONALCULTUREASTHEOBJECTWHICHINSUCCESSIONTOTHEFMERSPIRITOFTHEPEOPLEONTHEBASISOFTHERESULTSCREATIVELYCONVERTEDTOMODERNPRODUCTDESIGNTOGOWITHTHETIMESINTHENEWHISTICALPERIODOFMODERATEPHILOSOPHYTOGIVEANEWMEANINGINMODERNPRODUCTDESIGNTHEBEAUTYOFTHEDESIGNOFMODERATEPERFMANCECOMPOSITIONELEMENTSHUMANECARETOCONDUCTASTUDYTOEXPLEKEYWDSINDUSTRIALDESIGNPHILOSOPHYOFDESIGNCHINESETRADITIONALCULTURE，PHILOSOPHICALDOCTRINEOFTHEMEAN，HARMONIOUSCONCEPT

簡(jiǎn)介：語(yǔ)義計(jì)算（或意義計(jì)算）是自然語(yǔ)言處理和人工智能領(lǐng)域一個(gè)核心課題，該研究成果可以廣泛應(yīng)用到文本挖掘、信息搜索、機(jī)器翻譯、人機(jī)交互等領(lǐng)域。在計(jì)算主義框架下，語(yǔ)義計(jì)算可以看成是計(jì)算機(jī)對(duì)自然語(yǔ)言語(yǔ)義的理解。一方面，語(yǔ)言哲學(xué)、語(yǔ)義學(xué)等學(xué)科需要為語(yǔ)義計(jì)算提供具有可操作性的語(yǔ)義理論，另一方面計(jì)算機(jī)學(xué)科需要根據(jù)語(yǔ)義理論進(jìn)行形式化處理以便實(shí)現(xiàn)語(yǔ)義計(jì)算。正是這兩方面要求形成了一個(gè)矛盾，即意義和計(jì)算的矛盾?？捎?jì)算理論認(rèn)為所有可計(jì)算的函數(shù)都是通過(guò)符號(hào)串的變換來(lái)實(shí)現(xiàn)其計(jì)算過(guò)程的，即計(jì)算就是符號(hào)的變換。在這個(gè)思想的指導(dǎo)下，語(yǔ)義理論需要給出對(duì)自然語(yǔ)言表達(dá)式意義的形式化表征，給出具有形式化規(guī)則的意義概念，這一點(diǎn)邏輯語(yǔ)義學(xué)可以保證。圍繞意義和計(jì)算之間潛存的不融貫特性，如果語(yǔ)義計(jì)算可行，那么它做出了一系列的哲學(xué)預(yù)設(shè)，包括真值條件語(yǔ)義學(xué)的意義觀點(diǎn)、意義組合性原則、世界（或語(yǔ)境）的形式化表征。其中真值條件語(yǔ)義學(xué)提供了對(duì)每一句自然語(yǔ)言表達(dá)式的意義意義組合原則解釋了語(yǔ)言的可學(xué)習(xí)性和可理解性世界的形式化表征則將語(yǔ)義值賦予自然語(yǔ)言表達(dá)式。但是自然語(yǔ)言語(yǔ)義遠(yuǎn)比真值條件復(fù)雜，而且這三大工作假設(shè)并非那么合理，甚至是特設(shè)性假設(shè)。句子的真值條件僅僅是其意義的一部分，而且在真實(shí)交流中，存在大量沒(méi)有真值但卻有意義的句子，這類(lèi)句子是完成行為式表達(dá)式，是一種言語(yǔ)行為。這種完成行為式?jīng)]有所謂的真值條件，因?yàn)檫@些句子不在于描述某個(gè)事件，而在完成一件事情。所以計(jì)算機(jī)要理解自然語(yǔ)言，必須要能理解這種言語(yǔ)行為表達(dá)式。言語(yǔ)行為是一種受規(guī)則支配的行為，如構(gòu)成規(guī)則和調(diào)節(jié)規(guī)則，而且對(duì)言語(yǔ)行為意義的理解和說(shuō)話人的意圖、言語(yǔ)行為發(fā)生的語(yǔ)境關(guān)系非常密切。所以計(jì)算機(jī)必須能夠形式化地表征這些規(guī)則、意圖和語(yǔ)境。但是一切知識(shí)都可以以命題的形式，甚至可以形式化的形式表達(dá)，這一認(rèn)識(shí)論假設(shè)在實(shí)際操作中，特別是在形式化構(gòu)造模型或語(yǔ)境時(shí)，并不能唯一確定語(yǔ)言的意義。因?yàn)橐?guī)則、語(yǔ)境或世界以一種整體樣式被我們所理解，這和計(jì)算機(jī)以離散的、孤立的數(shù)據(jù)處理對(duì)象的本質(zhì)要求不相符合。塞爾借助“中文屋”實(shí)驗(yàn)反駁了計(jì)算機(jī)理解自然語(yǔ)言的可能性，認(rèn)為理解并非是句法演算過(guò)程，而是由意向性所保證的。有學(xué)者給出了意向性的計(jì)算主義解釋?zhuān)J(rèn)為有選擇的表征和模型構(gòu)建可以模擬心靈的意向性狀態(tài)。但是兩個(gè)條件無(wú)法真正實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)的意向性，作為生物所共有的深層背景和人類(lèi)獨(dú)有的局部文化實(shí)踐同樣以整體樣式呈現(xiàn)出來(lái)。本文并不敢妄下結(jié)論認(rèn)為語(yǔ)義計(jì)算是不可實(shí)現(xiàn)的，僅僅想表明要實(shí)現(xiàn)語(yǔ)義計(jì)算所面臨的困難。但有一點(diǎn)我們是確定的，即不能用微世界MIRCOWLD理論的簡(jiǎn)單推廣，或者用物理學(xué)借助理想實(shí)驗(yàn)的成功的模式來(lái)處理我們對(duì)語(yǔ)言的理解。

簡(jiǎn)介：論文評(píng)閱人1評(píng)閱人2評(píng)閱人3評(píng)閱人4評(píng)閱人5論文作者簽名指導(dǎo)教師簽名答辯委員會(huì)主席幽雛數(shù)控釜IL厶益委員1縊迅一盈援主蝎絲蜀毫生蘊(yùn)罩壹委員2畢遠(yuǎn)壓幽叢趣臣圍主∑車(chē)益仁幺委員3群國(guó)瞧盈握啦鳥(niǎo)I眩乙玉盞委員4畢墟臣L叢圭迭貓刨脖差』叢鲞委員5班兇墜囪邀茹吲D嚙域致謝歷時(shí)一年，論文終于接近尾聲，在這里要感謝很多鼓勵(lì)我、幫助我的人，最需要感謝的就是我的導(dǎo)師徐迅老師、陳云海老師。作為導(dǎo)師，徐老師、陳老師無(wú)論是在學(xué)J上還是在生活上都給我以莫大的支持與鼓勵(lì)。在論文的寫(xiě)作過(guò)程中，陳老師嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)理念，細(xì)致入微的工作作風(fēng)，樂(lè)觀向上地處世態(tài)度給我和同學(xué)們做了積極的榜樣。從論文的選題、開(kāi)題到撰寫(xiě)，每一個(gè)過(guò)程都是在陳老師老師細(xì)心的指導(dǎo)下完成。謝謝她一直以來(lái)的支持、鼓勵(lì)和幫助，使我快速的成長(zhǎng)。同時(shí)一蘭要感謝給出指導(dǎo)和建議的每一位專(zhuān)業(yè)老師和同學(xué)，給予我包容的家人、朋友，謝謝你們陪我走過(guò)這段美好的路程。因?yàn)橛辛四銈兊闹С峙c理解才有了今天的我，你們的無(wú)私付出是我內(nèi)心深處最強(qiáng)大的動(dòng)力，你們的無(wú)私關(guān)懷是我最堅(jiān)定的后盾。在接下來(lái)的時(shí)間里我將更加努力地做好每一項(xiàng)工作，希望能夠優(yōu)質(zhì)的完成畢業(yè)論文。最后，感謝在百忙之中來(lái)為學(xué)生審閱和答辯的各位老師，謝謝。

簡(jiǎn)介：湖南師范大學(xué)碩士學(xué)位論文從“為神”到“為人”論歐洲中世紀(jì)復(fù)調(diào)音樂(lè)的發(fā)展姓名范博申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專(zhuān)業(yè)音樂(lè)學(xué)指導(dǎo)教師凌憲初20100301化進(jìn)程、音樂(lè)中宗教因素和人的因素的轉(zhuǎn)變進(jìn)行有理有據(jù)的論證；結(jié)論則對(duì)中世紀(jì)復(fù)調(diào)走上藝術(shù)化道路之原因進(jìn)行探討，并對(duì)復(fù)調(diào)音樂(lè)的歷史意義進(jìn)行評(píng)價(jià)。關(guān)鍵詞“為神“，“為人”，中世紀(jì)，復(fù)調(diào)Ⅱ

簡(jiǎn)介：IIIIIIIIIIIIIIIIIIIILY3306905中圈分類(lèi)號(hào)T,JE09簟健代碼10睦31、．攀V孽201秈S慧，譽(yù)黲泠皋。藩繹I蕩太學(xué)砸；，撬諏’．，9巾孵_||F。I移，孽一一、。。ITHAL疆互N’NOR,HALUN薹VSRS薹堂博士學(xué)位論文諺世紀(jì)歐淵大提琴演奏學(xué)派研究學(xué)科專(zhuān)妊；?一’研究方向嘻作者姓名指導(dǎo)教師膏臻學(xué)N。I‘音樂(lè)史學(xué)李‘。鑫陶亞其教授哈承濱師范大學(xué)O一七年六月ADISSERTATIONSUBMITTEDFORTHEDEGREEOFDOCTOROFPHILOSOLSHYTHERESEARCHON19MCENTURYCELLOPLAYINGSCHOOLSINEUROPECANDIDATESUPERVISORSPECIALITYDATEOFDERENCEDEGREECONFERRINGINSTITUTIONLIXINTAOYABINGMUSICOLOGY5JUNE，2017HARBINNORMALUNIVERSITY

簡(jiǎn)介：密級(jí)分類(lèi)號(hào)文學(xué)碩士學(xué)位論文在職人員中國(guó)山水畫(huà)與歐洲風(fēng)景畫(huà)之比較碩士研究生導(dǎo)師申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別學(xué)科、專(zhuān)業(yè)答辯EL期授予學(xué)位單位范淼梅寶樹(shù)教授文學(xué)碩士藝術(shù)學(xué)2004年12月河北大學(xué)ABSTRACTCHINESELANDSCAPEPAINTINGANDEUROPEANLANDSCAPEPAINTINGBECOMETHEARTISTICFORMTHATTHROTI曲ALONGHISTORYTIMEANDUNDERITSOWNCULTUREBACKGROUNDSEPARATELY，ANDHAVECORRESPONDINGRELATIONSWITHITSNATIONALAESTHETICCONSCIOUSNESSCOMPARISONISTOBEDISTINGUISHED，F(xiàn)IRSTBYTHINKINGANDRECOGNIZING，ITMEANSADEEPUNDERSTANDINGINANALLROUNDWAYCOMPARISONISNOTARACE，BUTTHROUGHANALYZING，EXPLORING，SEEKINGTHEIROWNPARTICULARITYANDTHEREASONSWHICHFORMTHISKINDOFCHARACTERISTICTHECOMPARISONINEIGHTRESPECTS，PENSINCEPAINTING，MOLDING，COLORS，COMPOSITION，MATERIALS，MAKINGSKILLS，CREATINGMETHODSANDPAINTINGESSENCEHAVEDESCRIBEDTHEDIFFERENCESANDTHECOMMONSBETWEENCHINESEANDWESTERNPAINTINGTHECOMPARISONBECOMEANEGOTIATION，EXCHANGEANDCOMMUNICATIONTOPROMOTEMUTUALUNDERSTANDINGANDMERGENCEWECANLEARNMOREKNOWLEDGEABOUTTHEORIGINOFCHINESELANDSCAPEPAINTINGANDEUROPEANLANDSCAPEPAINTING，KNOWOURTRADITIONALMARROWOFFINEARTSFROMANEWWAYANDMAKEITPROSPEROUSK唧R出COMPARISONOFCHINESEANDWESTERNPAINTINGDISPLAYSCHARACTERISTIC11

簡(jiǎn)介：分類(lèi)號(hào)學(xué)校代碼10542翻譯研究密級(jí)學(xué)號(hào)200708010003“轉(zhuǎn)向’’現(xiàn)象的哲學(xué)觀照APHILOSOPHICPERSPECTIVEONTHE“TURNS，，INTRANSLATIONSTUDIES指導(dǎo)教師姓名、職稱(chēng)董拯室塾撞學(xué)科專(zhuān)業(yè)墓適適主塞堂湖南師范大學(xué)學(xué)位評(píng)定委員會(huì)辦公室二零一二年五月APHILOSOPHICPERSPECTIVEONTHE‘‘TURNS，，INTRANSLATIONSTUDIESBYYUFENGPINGSUPERVISEDBYPROFESSORHUANGZHENDINGSUBMITTEDTOFOREIGNSTUDIESCOLLEGEINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFORTHEDEGREEOFDOCTOROFPHILOSOPHYINTHESUBJECTOFENGLISHLANGUAGELITERATUREHUNANNORMALUNIVERSITYCHANGSHA，CHINAMAY2012