中日初中“方程與代數(shù)”的教材比較——以上教版和東京書籍版為例.pdf

1、上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文中日初中“方程與代數(shù)”的教材比較——以上教版和東京書籍版為例姓名：吳瓊申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：課程與教學(xué)論（數(shù)學(xué)）指導(dǎo)教師：陸新生20100401T i t l e ：Ac o m p a r i s o n o n t h eM a t h e m a t i c a l E q u a t i o n s a n d A l g e b r a E d u c a t i o n i n J u n i o

2、rS c h o o l i nC h i n a a n d J a p a n - - - u s i n g t h ee d i t i o n so f S h a n g h a iE d u c a t i o n P r e s s a n dT o k y o P r e s sM a j o r ：C u r r i c u l u ma n d T e a c h i n gM e t h o d o l o g

3、y ( M a t h e m a t i c s )P r o p o s e r ：晰JQ i o n gS u p e r v i s o r ：L uX i n - s h e n gA b s t r a c tD u r i n gaf e w d e c a d e sa f t e rW o r l dW a r I I ，J a p a nl e a d st h ew o r l d n o to n l Yi n

4、i t se c o n o m y ，b u ta l S O i n i t sM a t h e m a t i c sc u r r i c u l u m ．C l l i n 亂i ni t s s e c o n de d u c a t i o n a lr e f o r m ，m i g h ta sw e l ld r a wt h es t r o n gp o i n t so f t h e i r s t

5、oo f f s e t0 1 ．1 1 “ o w n w e a k n e s s e s ．B e c a u s e t h er e f o r mo f m a t h sm a t e r i a l s i st h ec o r eo f o u r e d u c a t i o n a lr e f o r i l l ，t h i sP a p e ri s ac o m p a r a t i v es t

6、u d yo fC l l i n e s ea n dJ a p a n e s em a t h e m a t i c st e x t b o o k sw h i c hu s e s’’E q u a t i o na n d A l g e b r a ”c o u r s e sa s a l le x a m p l ei nm i d d l e s c h 0 0 1 ．W e u s e t h et e x t

7、 b o o k sw m c h n a m e d ”n e w m a t h e m a t i c s ¨p r e s s e d b y T o k y o S h o s e k i C o ．，L t d ．， a n d”m a t h e m a t i c s ”p r e s s e db yS h a n g h a iE d u c a t i o n a lP r e s s t oc o m

8、p a r e t h ec o n t e n tf r o ma na l l - a r o u n dp o i n to f v i e w ．T h es t u d y u s e C h i n e s e ”C u r r i c u l u m S t a n d a r d s “ a n d J a p a n e s e”G u i d e e s s e n t i a l s ”a sa m o d e l

9、 a n d g e ts o m e p o i n t s ．I nt h i sp a p e r , t h em e t h o d so fl i t e r a t u r er e v i e w i n g ，s t a t i s t i c s a r ew i d e l yu s e d ．I nt h e p a p e r ，t h ea i m ，t h ec o n t e n t s ，t h e s

10、 t r u c t u r e ．e t ca r ec o m p a r e dw i t h q u a l i t a t i v e m e t h o db a s e do n c o m p a r a t i v ee d u c a t i o n c o m p a r e d ．A n dw e u s e a q u a n t a t i v em e t h o d t om e a s u r ed i

11、 f f i c u l t yo f t h e p r o b l e m s ．W eg e ts u c hp o i n t s ：F i r s t ，t h et w o c o u n t r i e sr e q u i r ed i f f e r e n tt r e a t m e n t sf r o mt h ea i m o f t h ec o u r s e ．S e c o n d ，f r o m

12、t h ec o n t e n t ，C h i n e s et e x t b o o k sh a sa l a r g e rf i e l dt h a nJ a p a n e s e ，b u tJ a p a n e s e t e x t b o o k su s em o r e v i v i de x a m p l e sf r o mt h er e a l w o r l d ．m r d ．c o m

13、p a r e d f r o m t h e s t r u c t u r e o ft h et e x t b o o k s ，J a p a n e s ee d i t i o np r e p a r e st h ew a y l i n e a r l y , b u to u r si s c l o s e rt ot h es p i r a l ．F o r t h , t h ew a y t oi n t

14、 r o d u c en e w c o n e e p t sa n d t h e o r i e si no u r t e x t b o o k s i sm o r e v a r i o u st h a ni nJ a p a n e s e ．F i f L h ，t h eu s eo ft h em a t h e m a t i ch i s t o r yi nC h i n e s ei s s u p e

15、 r i o rt oi nJ a p a n e s e ．S i x t h ，w eu s eam o d e l ．．w h i c h i s m a d eb y B a oJ i a n s h e n g ．．t o e v a l u a t e t h e c o m p o s i t e d i f f i c u l t y o fm a t h e m a t i c a lp r o b l e m s a

16、 n dg e t t h e c o n c l u s i o n ：t h em a t h e m a t i c a lp r o b l e m s i n o u rt e x t l c I o o ka r c m o r e d i 伍c u l ta n d l e s st h a n i nJ a p a n e s e ．T h e nw eg e tt h em a i nv i e w ；o u rm a

17、 t h s t e x t b o o k sa r ed i f f i c u l tt h a nJ a p a n e s e ’S ．B e s i d e s c u l t u r a lf a c t o rw h i c h m a y c a u s e t h ed i f f e r e n c e ，w ed i s c u s sm a i nr e a s o n s f r o m t h ea i m

18、 o f t h ec u r r i c u l u m ，t h e n e e d o f t h es o c i e t y a n d S O o n ．T h e c o n c l u s i o n sf r o mt h e c o m p a r i s o nh a v ea c e r t a i n r e f e r e n c eV a l H e f o r i m p r o v i n gt h e

19、p r i m a r y m a t h e m a t i C Sc u r r i c u l u m ．F i r s t ，s e l e c t i o n so f s u b j e c tm a t t e rs h o u l d b e p r a c t i c a la n dr e a s o n a b l ef o rs u t d e n t s ．S e c o n d , r e n e w a l