“在NP的VP下”結(jié)構(gòu)的構(gòu)式分析.pdf

1、“在 NP的VP下”結(jié)構(gòu)在漢語(yǔ)中使用相當(dāng)頻繁,并一直受到一些漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)者的關(guān)注。他們對(duì)該結(jié)構(gòu)的研究通常是進(jìn)行語(yǔ)義分析。
　　本文在對(duì)已有研究文獻(xiàn)深刻回顧的基礎(chǔ)上,針對(duì)已有研究的不足,試圖用Goldberg的構(gòu)式語(yǔ)法理論對(duì)“在 NP的VP下”結(jié)構(gòu)進(jìn)行解讀。
　　首先,作者對(duì)該結(jié)構(gòu)的形式、意義、和功能進(jìn)行了討論。根據(jù) Goldberg對(duì)構(gòu)式的定義:形式和意義的結(jié)合體,且意義具有不可預(yù)測(cè)性,證明了“在 NP的VP下”是一種具有指稱

2、義的構(gòu)式。因此,本文認(rèn)為該構(gòu)式表示對(duì)已知事件的指稱,并在句中充當(dāng)一種條件或背景等。
　　其次,本文注意到“在 NP的VP下”構(gòu)式中“NP的VP”具有名詞性的語(yǔ)法功能,而 VP具有動(dòng)詞性的語(yǔ)法功能,兩者語(yǔ)法功能不一致。因此,本文指出VP的動(dòng)詞性與構(gòu)式的指稱意義是相矛盾的,為消除這一沖突并達(dá)到兩者之間的完全融合,構(gòu)式對(duì) VP施加了壓制。VP在進(jìn)入構(gòu)式“在 NP的VP下”的同時(shí)就被賦予了指稱的功能。由于受整個(gè)構(gòu)式義的制約,為達(dá)到與構(gòu)式義

3、的協(xié)調(diào),VP在音節(jié)上,構(gòu)詞方式上和性質(zhì)上也都表現(xiàn)出相應(yīng)的特征。
　　最后,為深入理解“在 NP的VP下”構(gòu)式義,本文將“在 NP的VP下”與“在NPVP下”兩種結(jié)構(gòu)進(jìn)行了對(duì)比分析,結(jié)果發(fā)現(xiàn)兩者的意義是一致的。筆者指出根據(jù)“格式塔”理論,正是構(gòu)式的整體意義決定了它們意義的一致性。當(dāng)然,從語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性角度看,這也符合語(yǔ)言使用的最省力原則。
　　本文為“在 NP的VP下”的研究提供了新的研究視角,以期能加深我們對(duì)該構(gòu)式的認(rèn)識(shí)及為其