英語動結(jié)構(gòu)式的構(gòu)式分析.pdf

1、目前從句法、事件結(jié)構(gòu)、配價分析等角度入手對英語動結(jié)構(gòu)式的研究有不少，從構(gòu)式角度對該語言現(xiàn)象的研究也有很多，但是從體驗構(gòu)式語法角度對英語動結(jié)構(gòu)式的研究卻有很大空間，亟待補充。通過定性分析法，比較分析法與自上而下和自下而上分析法的有機結(jié)合，本文對英語動結(jié)構(gòu)式的認知機制和動因作進一步的探討和認知分析，擬對英語動結(jié)構(gòu)式的形成機制問題在認知層面上作出回答。在分析一個動結(jié)構(gòu)式話語的過程中，先從整體上判定它的事件場景和具體的論元結(jié)構(gòu)構(gòu)式，再分析短語層

2、面和詞層面的構(gòu)式，然后將激起的所有構(gòu)式信息與世界知識、語境信息整合得出語義內(nèi)容，最后通過模擬進行推理。根據(jù)認知語言學(xué)范疇下的原型理論以及英語動結(jié)構(gòu)式的原型特征，本文的研究對象為五類英語動結(jié)構(gòu)式，其中一類為原型英語動結(jié)構(gòu)式，其它四類為非原型英語動結(jié)構(gòu)式。在基于模擬的語言理解模型的框架下，從體驗構(gòu)式角度對這五類原型和非原型英語動結(jié)構(gòu)式進行分析研究，本文認為在人的心智模擬活動中，英語動結(jié)構(gòu)式整體上激活了一個抽象的致使-狀態(tài)事件圖式，而每個英語

3、動結(jié)構(gòu)式句子則用具體的構(gòu)式來表示其事件類型。對英語動結(jié)構(gòu)式的句子語義的理解就是對該句子所囊括的所有構(gòu)式再認知的過程。分析過程發(fā)現(xiàn)人們對英語動結(jié)構(gòu)式語義的理解建立在所涉及的不同語言層面的構(gòu)式、圖式組合的基礎(chǔ)上，同時這一認知過程離不開語境和世界知識的參與。研究發(fā)現(xiàn)此五類英語動結(jié)構(gòu)式皆顯示了一個高度抽象的致使-狀態(tài)圖式和一個描述句構(gòu)式。只有在最具代表性的原型英語動結(jié)構(gòu)式中，動詞成分的意義才等同于致使-狀態(tài)圖式，在非原型情形下，動詞成分的意義表