現(xiàn)代漢語“上X下Y”對(duì)舉四字格研究.pdf

1、本文依據(jù)從北京大學(xué)中國語言學(xué)研究中心語料庫檢索到的語料詳細(xì)考察現(xiàn)代漢語“上X下Y”對(duì)舉四字結(jié)構(gòu)的內(nèi)部構(gòu)造、句法功能、格式意義，并探討這種框式結(jié)構(gòu)的一些語用特征和有針對(duì)性的對(duì)外漢語教學(xué)建議。
　　本研究分為五個(gè)部分：第一章為緒論部分，對(duì)選題意義、有關(guān)的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀和本文的語料來源等進(jìn)行說明。第二章對(duì)“上X下Y”格式的句法進(jìn)行分析。首先，在內(nèi)部構(gòu)造方面，從內(nèi)嵌成分X、Y的語法性質(zhì)看，“上X下Y”對(duì)舉四字結(jié)構(gòu)中的X、Y均為單音節(jié)成分的

2、占到一半以上；從內(nèi)嵌成分X、Y的語法類別上看，X、Y都為名詞性成分、動(dòng)詞性成分和形容詞性成分，其中動(dòng)詞性成分占比最高，并且其中多為動(dòng)作行為動(dòng)詞或動(dòng)詞性語素。其次，在句法功能方面，“上X下Y”對(duì)舉四字結(jié)構(gòu)可以充當(dāng)多種語法成分。具體來看，X、Y為名詞性成分、動(dòng)詞性成分和形容詞性成分時(shí)的句法功能有相同的地方，也有不同的地方，X、Y為動(dòng)詞性成分和形容詞性成分時(shí)具有更強(qiáng)的謂詞性特征。第三章對(duì)“上X下Y”格式的格式義進(jìn)行分析。在格式意義方面，發(fā)現(xiàn)“

3、上X下Y”對(duì)舉四字結(jié)構(gòu)的意義構(gòu)成相對(duì)復(fù)雜，可以表示空間意義，也可以表示范圍義和反復(fù)義。第四章對(duì)“上X下Y”格式的語用特點(diǎn)進(jìn)行分析。從語用價(jià)值角度來看，“上X下Y”對(duì)舉四字結(jié)構(gòu)具有隱喻功能，其中身份地位的尊卑隱喻最常出現(xiàn)，其次還有動(dòng)作量多少的隱喻和品質(zhì)高低的隱喻；從具有凝固義的“上X下Y”對(duì)舉四字格式來看，此結(jié)構(gòu)所要傳遞的信息焦點(diǎn)往往在“X”、“Y”上，而“上、下”一般充當(dāng)背景信息。第五章對(duì)“上X下Y”格式的教學(xué)提出建議。“上X下Y”對(duì)舉