現(xiàn)代漢語(yǔ)通感詞研究.pdf

1、日常生活中經(jīng)常運(yùn)用的一些詞語(yǔ)，例如“冷面、寒色、暖色、甜言蜜語(yǔ)、耳沉”等，看起來(lái)和普通的詞語(yǔ)沒(méi)有什么區(qū)別，但是細(xì)細(xì)考究，我們發(fā)現(xiàn)這樣的詞語(yǔ)搭配并不屬于同一感覺(jué)范疇，語(yǔ)素和語(yǔ)素之間并不是表面詞義的簡(jiǎn)單相加，而是隱含了深層次的意義，前人關(guān)于這一特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象并沒(méi)有做過(guò)系統(tǒng)的分析研究。本文以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第6版）當(dāng)中的通感詞為研究對(duì)象，結(jié)合統(tǒng)計(jì)學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等相關(guān)研究理論，探討詞典當(dāng)中的通感詞在判定、分類、生成機(jī)制以及歷時(shí)演變等方面的特征

2、。
　　全文共分為六個(gè)部分:
　　第一部分為緒論，在總結(jié)前人關(guān)于“通感”以及“通感詞”方面的研究成果的同時(shí)，提出對(duì)一些問(wèn)題的看法，即“通感”的定性、定義以及通感詞和通感句的區(qū)分問(wèn)題，并進(jìn)一步分析本文的研究對(duì)象——通感詞研究方面存在的主要不足之處。最后介紹了本文的研究意義、語(yǔ)料來(lái)源和研究方法。
　　第二部分分析了《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第6版）通感詞的界定標(biāo)準(zhǔn)，從語(yǔ)義特征、歷史層次、原型范疇這三個(gè)方面限定了漢語(yǔ)通感詞的判定標(biāo)準(zhǔn)

3、，并將歷時(shí)和共時(shí)相結(jié)合進(jìn)行通感詞的判定，糾正了前人關(guān)于通感詞判定方面只注重共時(shí)，忽略歷時(shí)的弊端。
　　第三部分系統(tǒng)分析《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第6版）中的通感詞，統(tǒng)計(jì)出《現(xiàn)漢》當(dāng)中有527個(gè)通感詞，并從音節(jié)數(shù)量的分類上分別對(duì)這些通感詞進(jìn)行分析，得出漢語(yǔ)通感詞分為詞的超常搭配和詞義演變兩個(gè)不同形成路徑的結(jié)論。兩個(gè)不同路徑的通感詞在構(gòu)詞側(cè)重上也是不同的;之后從感覺(jué)挪移上進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì)，得出漢語(yǔ)通感詞感覺(jué)挪移并不都符合前人堅(jiān)持的挪移標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)論，

4、即從低級(jí)感官到高級(jí)感官的單向挪移，而是雙向互動(dòng)的挪移，符合人們的認(rèn)知規(guī)律。
　　第四部分則是從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度著重解釋通感詞形成的內(nèi)在機(jī)制，并剖析通感詞形成的生理和心理基礎(chǔ)。得出一個(gè)結(jié)論:感覺(jué)與感覺(jué)之間挪移的關(guān)鍵因素就是聯(lián)想所觸發(fā)的感覺(jué)相似性，沒(méi)有相似關(guān)系的感覺(jué)不能引發(fā)通感，這也是通感詞形成的重要機(jī)制。同時(shí)運(yùn)用隱喻認(rèn)知理論來(lái)解釋通感詞感覺(jué)挪移的一般規(guī)律，符合我們分類統(tǒng)計(jì)的結(jié)果。
　　第五部分從歷時(shí)角度著手，并結(jié)合共時(shí)研究，梳