《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》中動(dòng)詞配價(jià)研究——對(duì)德語(yǔ)配價(jià)理論的借鑒.pdf

1、本文借鑒德語(yǔ)動(dòng)詞配價(jià)理論，運(yùn)用對(duì)比分析的方法，針對(duì)《漢語(yǔ)水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》中的動(dòng)詞提出了相應(yīng)的配價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
　　 文章首先回顧了現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞配價(jià)的研究現(xiàn)狀，在前人的分歧以及對(duì)德語(yǔ)配價(jià)理論的借鑒上提出了自己的研究設(shè)想。在對(duì)德語(yǔ)動(dòng)詞配價(jià)的分析過(guò)程中，逐步對(duì)照了漢語(yǔ)的語(yǔ)法情況，提出了兩者之間的相同點(diǎn)與不同點(diǎn)，包括了配價(jià)的性質(zhì)、配價(jià)的補(bǔ)足語(yǔ)、配價(jià)的方法以及配價(jià)的過(guò)程。德語(yǔ)配價(jià)理論引入了格理論，格理論是關(guān)于語(yǔ)義的，這也正是缺乏形態(tài)變化

2、的漢語(yǔ)所需要的，所以我們也借鑒此理論，提出了漢語(yǔ)中格的分類，把動(dòng)詞分為了四類，即：動(dòng)態(tài)動(dòng)詞、靜態(tài)動(dòng)詞、經(jīng)驗(yàn)動(dòng)詞和關(guān)系動(dòng)詞。關(guān)于這四類動(dòng)詞分類的分歧，本文也單設(shè)一章進(jìn)行了分析劃定。并對(duì)四類動(dòng)詞中所涉及到的配價(jià)成分分別運(yùn)用格理論給予命名。在此基礎(chǔ)上，在對(duì)《大綱》中動(dòng)詞的實(shí)際分析后，詳盡地總結(jié)了《大綱》中動(dòng)詞的配價(jià)系統(tǒng)，提出了一價(jià)動(dòng)詞、二價(jià)動(dòng)詞和三價(jià)動(dòng)詞的配價(jià)形式，并通過(guò)舉例，列出了各配價(jià)形式的變式。最后，本文的配價(jià)標(biāo)準(zhǔn)與動(dòng)詞傳統(tǒng)語(yǔ)法進(jìn)行了對(duì)