漢語“適往詞”的歷時演變研究.pdf

1、“適往詞”是漢語中常用的一個位移動詞系統(tǒng)。漢語歷史上，這類詞經(jīng)歷了體系、功能、用法上的一系列發(fā)展演變。 上古漢語中，“適往詞”出現(xiàn)較大調(diào)整。先秦時期，“往”、“徂”、“逝”、“如”、“適”、“之”是“往”義支的主要用詞，“往”最為常用；“至”是“到”義支的唯一主要用詞。兩漢時期，“往”進一步發(fā)展，鞏固了強勢地位，“徂”、“逝”、“如”、“適”、“之”迅速衰退；“至”保持強勢地位，“到”發(fā)展迅速。 中古漢語中，“適往詞”保

2、持繼續(xù)發(fā)展?！巴北３种鴱妱莸匚?，“去”、“上”進入“適往詞”，但還不能與“往”形成有力競爭；“至”仍是“到”義支的最主要用詞，“到”具有良好發(fā)展勢頭，但還不能與“至”有力競爭。 近代漢語中，“適往詞”發(fā)生重要變化。唐宋時期，“往”出現(xiàn)介詞用法，“去”逐漸使用廣泛，與“往”形成強有力競爭；“到”發(fā)展為“到”義支的最重要用詞，“至”喪失強勢地位。元明清時期，“去”成為“往”義支最主要的用詞，“往”動詞用法萎縮，介詞用法成為其主要用

3、法；“到”取代“至”，“至”基本上退出口語。 “適往詞”的演變發(fā)展，從內(nèi)容上看，主要體現(xiàn)在新詞的出現(xiàn)、舊詞的退出、新詞舊詞間的競爭、主要用詞功能用法的變化等，其中“去”的產(chǎn)生、“往”動詞用法的萎縮、“到”對“至”的替換是重要的演變內(nèi)容。從時間上看，“兩漢”和“唐宋”，是演變的兩個關(guān)鍵時期，“元明清”是奠定現(xiàn)代漢語“適往詞”基本格局的時期。另外，“適往詞”演變反映出兩個比較普遍的問題：第一，詞匯的演變與人們認知方式的變化關(guān)系密切，