街鎮(zhèn)村落名的語(yǔ)言文化研究——以山東省萊州市為例.pdf

1、 分類(lèi)號(hào)：H03 學(xué)校單位代碼：10446 碩 士 學(xué) 位 論 文 論文題目： 論文題目：街鎮(zhèn)村落名的語(yǔ)言文化研究 ——以山東省萊州市為例 研 究 生 姓 研 究 生 姓 名：范玲君 范玲君 學(xué) 科 、 專(zhuān) 學(xué) 科 、 專(zhuān) 業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 研 究 方 研 究 方 向：語(yǔ)言教學(xué) 語(yǔ)言教學(xué) 導(dǎo)師姓名、職 導(dǎo)師姓名、職稱(chēng)：唐雪凝 唐雪凝 教授 教授 論 文 完

2、成 時(shí) 論 文 完 成 時(shí) 間：2012 2012 年 4 月 I 摘 要 本文從筆者的家鄉(xiāng)—山東省萊州市的街鎮(zhèn)村落名入手，分別從語(yǔ)言和文化兩個(gè)層面對(duì)萊州市的村名進(jìn)行分析研究。村落名是語(yǔ)言的表層，對(duì)它的分析研究可以發(fā)現(xiàn)村落名在其構(gòu)詞和形成等方面的特點(diǎn)。對(duì)村落名的命名理?yè)?jù)始終是地名研究者熱衷的課題之一。本文采用統(tǒng)計(jì)和分類(lèi)、分析相結(jié)合的方法對(duì)通名和專(zhuān)名以及其含義進(jìn)行研究，跟據(jù)地名命名的依據(jù)和分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)，找出筆者街鎮(zhèn)家鄉(xiāng)村落名的命名構(gòu)造及特點(diǎn)。

3、此外，本文還初步討論了萊州市村落名的用字規(guī)范化問(wèn)題。從語(yǔ)言學(xué)角度研究文化是文化語(yǔ)言學(xué)的重要課題，而村落名的文化內(nèi)涵深藏于語(yǔ)言的深層，作為文化詞匯的重要組成部分，村落名蘊(yùn)涵著許多重要的歷史人文線(xiàn)索。 因此， 發(fā)掘沉淀于村落名中珍貴的文化線(xiàn)索也是本文的重要內(nèi)容之一。萊州市歷史悠久。據(jù)縣志載，約在六千多年前的新石器時(shí)代，這里就有人類(lèi)聚居。萊州市村落名的許多內(nèi)容都與當(dāng)時(shí)歷史環(huán)境下的民族文化、社會(huì)生活、人們的心態(tài)以及思維方式的等密切相關(guān)?？梢哉f(shuō)，

4、村落名就是萊州人民創(chuàng)造自己歷史文化過(guò)程中所留下的一串串足印。古往今來(lái)，它都是一個(gè)開(kāi)放的、包容的、進(jìn)取的城市，不同地域、不同民族甚至不同國(guó)度的人都曾在這里留下了他們的行蹤， 不同的文化、 不同的語(yǔ)言也都曾在這里碰撞、交融。村落名不僅能折射出當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土民情，而且是城市民俗文化的一個(gè)展示，它從側(cè)面反映出了一個(gè)城市的文化底蘊(yùn)。萊州市的村落名見(jiàn)證了萊州市的興衰演變，也為我們了解該市的政治歷史情況提供了良好的參照。 本文在進(jìn)行實(shí)地走訪調(diào)查和查閱相關(guān)