現(xiàn)代漢語動(dòng)詞的賓語補(bǔ)語同現(xiàn)句式比較研究.pdf

1、現(xiàn)代漢語中謂語動(dòng)詞(V)以及賓語(O)補(bǔ)語(C)三個(gè)基本的構(gòu)成成分同現(xiàn)，有VCO、VOC、VOVC、OVC、“把”字句、“被”字句等多種平行句式。本文從句法、語義以及語用三個(gè)平面對(duì)其中的VCO、VOVC、OVC三種句式進(jìn)行了比較分析。在句法方面，三種句式都具有“V”、“O”、“C”幾個(gè)成分，并且構(gòu)成成分大體相同，它們的“V”和“C”總是緊密連在一起。三種句式主語的缺失情況，按照VCO＜VOVC＜OVC依次增多，我們認(rèn)為這與OVC中的“O

2、”和VOVC中的“VO”具有話題性有關(guān)。VCO＜OVC＜VOVC動(dòng)詞的及物性增強(qiáng)，我們認(rèn)為這與構(gòu)成成分“V”和“O”在線性排列上位置的緊密度有關(guān)。賓語、補(bǔ)語的意義類別也對(duì)句式成立與否有一定限制作用。在語義方面，三種句式都傾向于表示已然事件，其中很大一部分VOVC傾向于表達(dá)消極語義，OVC和大部分VCO則主要用于表述客觀結(jié)果。VOVC中“C”的語義指向傾向“S”、“V”，而VCO、OVC的“C”語義指向傾向“O”、“V”;“V”、“O”關(guān)

3、系越緊密，越傾向于使用VOVC。“V”、“C”關(guān)系越緊密，越傾向于使用VCO、OVC。我們認(rèn)為這種傾向性與這些句式構(gòu)成成分在線性排列上位置的緊密程度和句子的信息焦點(diǎn)有關(guān)。在語用方面，VOVC的信息焦點(diǎn)是“C”，而VCO、OVC的信息焦點(diǎn)為“O”。在表達(dá)效果上，三種句式有其各自的特點(diǎn):VCO常有表夸張，VOVC有表強(qiáng)調(diào)和動(dòng)作的反復(fù)延續(xù)，OVC具有對(duì)比的表達(dá)效果。三種句式都具有很強(qiáng)的口語化特點(diǎn)，其中VCO運(yùn)用得比較廣泛，VOVC常用語報(bào)紙、