“V過來”的句法語義分析及“過來”的虛化探索.pdf

1、本文以現(xiàn)代漢語中使用頻率較高的“V過來”為研究對(duì)象，研究內(nèi)容包括“V過來”的語義分析、句法分析、語法化分析及比較分析。在前人研究的基礎(chǔ)上，本文首先對(duì)“V過來”結(jié)構(gòu)的共時(shí)平面進(jìn)行全面的描寫，把動(dòng)詞后的“過來”分為空間位移義、狀態(tài)位移義和時(shí)間位移義，并用動(dòng)詞的“過程”理論區(qū)分了動(dòng)詞后“過來”所表示的幾種意義。在對(duì)“V過來”結(jié)構(gòu)進(jìn)行語義分析時(shí)，遵循形式和內(nèi)容相結(jié)合的原則，找出“V過來”結(jié)構(gòu)隱性的語義內(nèi)容和顯性的句法結(jié)構(gòu)之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。通過對(duì)“

2、V過來”中“過來”的語義特征的分析和能進(jìn)入“V過來”結(jié)構(gòu)的V的分析，力圖找出“V過來”表示不同語義時(shí)形式上的標(biāo)志。因此，具有很強(qiáng)的可操作性。 接著本文對(duì)“V過來”的句型特點(diǎn)和“V過來”所在句式進(jìn)行分析。我們從歸納句式的意義入手，對(duì)“V過來”所在句式進(jìn)行分類。在分類的同時(shí)，我們找出了一些形式特征，使得每個(gè)類在形式上都有所區(qū)別，做到了形式和意義相互驗(yàn)證，從而進(jìn)一步考察了“V過來”結(jié)構(gòu)中“過來”的性質(zhì)和意義。 同時(shí)本文從歷時(shí)的

3、角度入手，運(yùn)用語法化的研究方法，探討了“V過來”結(jié)構(gòu)產(chǎn)生和發(fā)展演變的規(guī)律，接著描寫了“V過來”結(jié)構(gòu)中“過來”的意義由實(shí)到虛的發(fā)展的過程，并嘗試從認(rèn)知?jiǎng)右颉⒄Z義動(dòng)因等方面對(duì)“過來”的虛化動(dòng)因和虛化限制動(dòng)因加以分析。我們認(rèn)為“過來”正處于虛化的中間階段，“V過來”的語法化程度尚不高。 最后本文對(duì)“V過來”結(jié)構(gòu)中與“過來”意義相關(guān)的“過去”進(jìn)行比較。我們認(rèn)為在表示基本義的空間位移和時(shí)間“位移”義時(shí)，“過來”/“過去”大多存在著對(duì)稱形式