《龍圖耳錄》諺語研究.pdf

1、評(píng)書是一種具有白話性質(zhì)的說唱文學(xué)，是口語性質(zhì)極強(qiáng)的寶貴語料，尤其是像《龍圖耳錄》這樣的說書的記錄本，語言通俗易懂，包含豐富的諺語?！洱垐D耳錄》是研究諺語的可靠的語料，但這類的語料鮮有人重視。研究《龍圖耳錄》有助于將口語研究拓展到評(píng)書類的研究，并且有利于諺語的收集和相關(guān)辭書的編纂等。
　　第一章分析了《龍圖耳錄》中諺語的語法結(jié)構(gòu)；第二、三章從語義和修辭角度對(duì)諺語進(jìn)行了分析；第四章分析了諺語的語篇功能；第五章運(yùn)用模因論探討諺語產(chǎn)生、發(fā)

2、展演變的規(guī)律。
　　《龍圖耳錄》中諺語的語法結(jié)構(gòu)十分豐富，主要以單句型為主，復(fù)句型次之；單句型主要是主謂句型，所占比例84.7％。復(fù)句和緊縮句型都以偏正型為主；多重復(fù)句型主要是二重復(fù)句型為主。諺語的語法結(jié)構(gòu)具有相對(duì)固定性，同一條諺語在書中存在著多種變體，《龍圖耳錄》中具有變體的諺語大概有繁簡(jiǎn)并存、口語性強(qiáng)、來源多樣，異體并存的特點(diǎn)。
　　《龍圖耳錄》中的諺語內(nèi)容包羅萬象，涉及到人民生活的方方面面，還有著自己特殊的類別，如武俠

3、精神類、公案例律類。諺語語義有雙層性，具有了深層意義的諺語不代表舍棄了淺層義，二者是可以同時(shí)并存的?！洱垐D耳錄》諺語運(yùn)用的修辭格是十分豐富的，一共使用了12種辭格。其中對(duì)偶最多、對(duì)比次之。
　　運(yùn)用“語篇言語塊”理論對(duì)諺語語篇單位內(nèi)部的組合方式、語義關(guān)系以及在語篇中的分布和語用功能進(jìn)行了分析。諺語在使用中常常帶有引進(jìn)諺語的提示語如“俗話說”、“俗話說得好”、“俗語”、“俗語（兒）說”、“俗語說的”、“俗言”、“俗言說得好”、“所謂

4、”等，《龍圖耳錄》有180條諺語，共有245條例句，其中有提示語的共有83條，無提示語的有163條。具有口語色彩的提示語，比重達(dá)96.4%。其中表示判斷和評(píng)價(jià)的提示語“真是/果然是”占39.8%，比重最大，這與評(píng)書語體有關(guān)，評(píng)書人經(jīng)?；砭滞馊藢?duì)故事情節(jié)或人物行為點(diǎn)評(píng)，才出現(xiàn)了如此高的比例。諺語語篇塊由三部分組成，即諺語本身、前項(xiàng)、后項(xiàng)。諺語在具體使用時(shí)常常兩條或多條諺語同時(shí)出現(xiàn)，以達(dá)到增強(qiáng)判斷，增加論據(jù)，互相補(bǔ)充說明的語用效果。前項(xiàng)或

5、后項(xiàng)與諺語之間的語義聯(lián)系具有推論、因果、轉(zhuǎn)折、并列、順承關(guān)系?！洱垐D耳錄》中沒有諺語語篇塊處于篇首、篇尾、或標(biāo)題的顯著位置的情況，皆是處于非顯著的篇中人物對(duì)話或說書人的敘述語言中。諺語語篇塊的語用作用有提出建議，勸告或說服他人，評(píng)價(jià)或引出新話題，證實(shí)觀點(diǎn)。其中評(píng)價(jià)功能運(yùn)用最多，這與評(píng)書語體有關(guān)；勸告、說服、建議功能也十分突出，這與諺語具有知識(shí)性、勸誡性、教育性的本質(zhì)有關(guān)。
　　《龍圖耳錄》中諺語的來源主要有兩種：一種是引自前代典籍