馬君武文學(xué)研究.pdf

1、馬君武作為我國(guó)近代杰出的社會(huì)活動(dòng)家、教育家、翻譯家和詩(shī)人,是一位極富有傳奇色彩的人物。在他的一生中,著述頗豐,在文學(xué)、革命、教育、翻譯等各個(gè)方面做出了突出的貢獻(xiàn)。而目前馬君武的研究主要集中在革命思想、教育主張、翻譯貢獻(xiàn)等方面,相比而言,馬君武的文學(xué)創(chuàng)作是學(xué)界關(guān)注較少的一個(gè)領(lǐng)域。鑒于此,本文選擇馬君武的文學(xué)創(chuàng)作為對(duì)象,全面梳理馬君武文學(xué)創(chuàng)作的成就,探討他在文學(xué)方面的地位和影響。
　　本文由六部分組成,緒論部分:主要通過(guò)對(duì)馬君武研究的

2、歷史與現(xiàn)狀進(jìn)行簡(jiǎn)要概述,表明選題的緣由、必要性和選題意義。第一章詳細(xì)介紹了馬君武的生平和交游情況,生平分四個(gè)階段:年少求知、海外求學(xué)、投身革命、實(shí)業(yè)救國(guó);交游主要為與梁?jiǎn)⒊?、孫中山和柳亞子的交往,知人論世,為下面的論述做鋪墊。第二章,分析了馬君武的詩(shī)歌創(chuàng)作,共分為三節(jié):第一節(jié),講述馬君武的詩(shī)歌創(chuàng)作的文化背景,歸納總結(jié)其詩(shī)歌創(chuàng)作的時(shí)代因素和理論主張;第二節(jié),介紹馬君武的詩(shī)歌的思想內(nèi)容,主要有:一、愛(ài)國(guó)救亡,憂時(shí)感事;二、眷戀故國(guó),懷念親友

3、;三、科技文明,鼓吹新學(xué)。通過(guò)詳細(xì)的分析總結(jié),突出其詩(shī)歌創(chuàng)作的貢獻(xiàn);第三節(jié),論述馬君武詩(shī)歌的藝術(shù)特色,主要通過(guò)風(fēng)格、形式、語(yǔ)言、用典四個(gè)方面分析,表現(xiàn)了他在近代詩(shī)歌發(fā)展史上的地位與意義。第三章,探析馬君武散文創(chuàng)作的背景,總結(jié)其散文的思想內(nèi)容,其中包括宣傳新思潮和批判舊觀念,分析其散文創(chuàng)作的特色,主要從形式多樣、情感真摯和中西交融三個(gè)方面進(jìn)行分析,總結(jié)他在散文方面的成就。第四章通過(guò)對(duì)馬君武翻譯貢獻(xiàn)的梳理和分析,從其詩(shī)歌翻譯、小說(shuō)翻譯、戲劇