基于語料庫的現(xiàn)代漢語名詞轉(zhuǎn)類動詞的研究.pdf

1、名詞和動詞是大多數(shù)語言中最重要的詞類，因而名動之間的轉(zhuǎn)換也一直是研究者關(guān)注的焦點。就漢語來說，名詞不經(jīng)過任何形式的變化直接被用作動詞的現(xiàn)象在古代漢語中已經(jīng)比較常見?，F(xiàn)代漢語中，名詞被用作動詞的現(xiàn)象也相對比較普遍。因此，名詞動用是非常有價值的研究對象，有助于我們進一步研究語言創(chuàng)新現(xiàn)象的本質(zhì)。
　　回顧名詞動用的研究歷程我們發(fā)現(xiàn)結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)派、轉(zhuǎn)換生成語言學(xué)派、認(rèn)知語言學(xué)派和功能語言學(xué)派都曾經(jīng)從不同的理論出發(fā)，不同程度地對名詞動用現(xiàn)

2、象做出描寫和闡釋，他們的努力對于更好地理解這一語言現(xiàn)象做出了很大的貢獻。然而，已有的名詞動用研究存在以下方面的局限性。一是對于漢語中名轉(zhuǎn)動詞語料收集不足，只局限于對個別典型的名轉(zhuǎn)動詞例子的分析、解釋等。并未對漢語中名轉(zhuǎn)動詞做出較為系統(tǒng)的研究，未能展示出漢語中名轉(zhuǎn)動詞的全貌。二是前人的研究中涉及名轉(zhuǎn)動詞在各種體裁中的分布情況較少。三是對現(xiàn)代漢語名轉(zhuǎn)動詞的研究所采用的理論基本上都是語法隱喻，對名轉(zhuǎn)動詞的機制以及名轉(zhuǎn)動詞語義的理解應(yīng)有所突破。

3、
　　為了彌補之前研究的不足，本研究在以下方面做了有益的嘗試。一是收集現(xiàn)代漢語名轉(zhuǎn)動詞語料，建立現(xiàn)代漢語名轉(zhuǎn)動詞的轉(zhuǎn)類語料庫。本研究基于《現(xiàn)代漢語詞典》和北京大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫。作者首先將《現(xiàn)代漢語詞典》中只標(biāo)注了名詞詞性的詞輸入到北京大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫中，下載相關(guān)的語料，并借助名詞和動詞的基本特征以及動詞的句法槽進行甄別，收集所有包含名轉(zhuǎn)動詞的語料。建立名轉(zhuǎn)動詞語料庫。此語料庫可以清楚的展示現(xiàn)代漢語中有多少個名詞正在經(jīng)歷名轉(zhuǎn)動詞

4、的轉(zhuǎn)類過程。同時，讀者可以看到在何種體裁下名詞被用作了動詞以及轉(zhuǎn)類語料詳細(xì)來源；二是對名轉(zhuǎn)動詞的語料進行描述。本研究試圖對名轉(zhuǎn)動詞的語料進行全面的描述。因此，在本文中作者對名轉(zhuǎn)動詞的語料進行了定量和定性描寫的基礎(chǔ)上，分析了轉(zhuǎn)類語料的分布、轉(zhuǎn)類頻率以及語料的來源；三是解釋名轉(zhuǎn)動詞的語料。作者運用概念合成理論，分析了名轉(zhuǎn)動詞轉(zhuǎn)類的機制以及名轉(zhuǎn)動詞語義的理解。
　　本研究共有6章，第一章介紹了名轉(zhuǎn)動詞的研究意義，研究目標(biāo)等。第二章是文獻