漢語“S+V+給+O1+O2”雙賓構(gòu)式化與構(gòu)式演變研究.pdf

1、“S+V+給+O1+O2”作為漢語雙賓句的一個(gè)小類，在現(xiàn)代漢口語和書面語體中使用頻率高，是一個(gè)比較靈活的表達(dá)方式，可以看作一個(gè)構(gòu)式。本文試圖借鑒構(gòu)式語言理論和構(gòu)式化與構(gòu)式演變理論，從構(gòu)式特征、構(gòu)式義、構(gòu)式與各項(xiàng)之間關(guān)系、構(gòu)式化與構(gòu)式演變等幾方面對此構(gòu)式進(jìn)行分析研究。此外，鑒于構(gòu)式演變與語法化和詞匯化關(guān)系密切，因此本文另分析了“給”的語法化，“V+給”結(jié)構(gòu)的詞匯化趨勢。
　　第一部分是緒論，概述了漢語雙賓句、“V給”句以及“V+給”

2、結(jié)構(gòu)的研究現(xiàn)狀和存在的問題，并且簡單介紹了本文的研究對象。以構(gòu)式程序分析法和構(gòu)式化與構(gòu)式演變?yōu)槔碚摶A(chǔ)，主要采用理論結(jié)合實(shí)踐、研讀資料和導(dǎo)師討論的方法來展開研究。
　　第二部分，對“S+V+給+O1+O2”雙賓結(jié)構(gòu)中各要素進(jìn)行描寫分析，包括常項(xiàng)“給”詞性及功能，變項(xiàng)“S”、“V”、“O1”“O2”的類型及語義特征。
　　第三部分，概括“S+V+給+O1+O2”的構(gòu)式義與構(gòu)式特征，分析探討構(gòu)式義與變項(xiàng)之間的關(guān)系。利用框架語義學(xué)

3、理論，集中探究了動(dòng)詞義與構(gòu)式義的互動(dòng)熔合。
　　第四部分，現(xiàn)代漢語雙賓結(jié)構(gòu)“S+V+給+O1+O2”經(jīng)歷構(gòu)式化，主要表現(xiàn)在能產(chǎn)性增強(qiáng)、意象圖式增加、語意合成性減少這三個(gè)方面。與此同時(shí)，筆者試從歷時(shí)角度考察了此雙賓構(gòu)式的演變情況。
　　第五部分，集中對該結(jié)構(gòu)的構(gòu)式演變中微小結(jié)構(gòu)“V+給”結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究，考察發(fā)現(xiàn)有詞匯化趨勢，并試圖探究詞匯化動(dòng)因。
　　第六部分，跨語言和跨方言探討構(gòu)式化與構(gòu)式演變在語言中的共性問題。分別對目