試論語法化中的語義變化.pdf

1、一般來說，語法化是指具體語境中的實(shí)詞虛化或松散的結(jié)構(gòu)變得緊湊乃至不可再分割為更小的有意義的語法單位。作為一種普遍的語言現(xiàn)象，語法化早就引起了中西方學(xué)者的注意。然而，直到二十世紀(jì)70年代初，語法化才開始成為語言研究中的熱點(diǎn)。受新興學(xué)科如語用學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等的影響，70年代以來，語法化的研究，呈現(xiàn)出一些新的特點(diǎn)。首先，語法化的研究范圍有所擴(kuò)大，從傳統(tǒng)的單詞擴(kuò)展到了短語，句法結(jié)構(gòu)，甚至語篇語境。再者，研究的著眼點(diǎn)從過去以描寫歷史語言事實(shí)為主轉(zhuǎn)

2、向以解釋語言事實(shí)背后的原因?yàn)橹鳌?一個典型的語法化過程涉及語言各個層面的變化，即語音、語義、形態(tài)句法結(jié)構(gòu)的變化，對此，語法化研究者看法一致。但是就哪個層面的變化在語法化過程中起決定性與驅(qū)動性的作用，他們卻有不同的看法。生成語法學(xué)家堅(jiān)持認(rèn)為形式的變化推動整個語法化的過程，語義的變化僅僅是形式變化的副產(chǎn)物。而功能主義則主張語法化是由語義/功能變化引起的一種語言變化，在這一過程中語義/功能變化先于形式及語音的變化。我們支持后一種觀點(diǎn)，