模因論視角下英語習語特點分析.pdf

1、模因論作為文化進化的新理論，可以解釋語言中的一些現(xiàn)象，尤其是英語習語中模因的傳播現(xiàn)象和特點。從模因角度看，語言本身就是一種模因。作者從模因論角度出發(fā)，力圖分析習語模因的轉(zhuǎn)換性這一特點。英語習語的類型和特點十分豐富，具有很高的研究價值。而習語源遠流長，有很強的表現(xiàn)力和鮮明的民族色彩。習語大量地存在于語言中，而語言作為文化中的一個特殊組成部分，直接反應出一種文化的現(xiàn)實，并體現(xiàn)出文化的特點。它是富于色彩的語言形式，它言簡意賅、形象生動、音韻和

2、諧、瑯瑯上口。所以習語在語言中有著不容忽視的作用。
　　英語習語的概念和分類是很廣泛的，它包括固定短語，詞組，俗語、口號等等;習語具有結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性、使用的慣用性、修辭的隱喻性等特征。雖然習語的結(jié)構(gòu)比較穩(wěn)定，而且是被人們習慣使用的一種語言形式，但是習語的自身特點暗示著它并不是一成不變的，通過一些實例發(fā)現(xiàn)，它發(fā)展和使用的過程中會有很多種變化，而且變化的途徑很多。習語結(jié)構(gòu)中起決定作用的是習語模因。根據(jù)語言模因理論，習語模因被學習者模仿復